Lyrics and translation Burke. - Skin Picker

Skin Picker

I don't know how to grow
What to do or what to know
About this mess
But I digress
I'm really stressed

I don't know what to do
About me or you
I can barely sit up straight
You never communicate
Try and try and try again
But you just hole up in your den

You make everything so complicated
I wish I never met you
You make everything so convoluted
It's always about you
I hate you
You make me hate myself
I hate you

Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone

Pinceuse de peau

Je ne sais pas comment grandir
Quoi faire ou quoi savoir
À propos de ce gâchis
Mais je m'éloigne du sujet
Je suis vraiment stressée

Je ne sais pas quoi faire
De moi ou de toi
J'arrive à peine à me tenir droite
Tu ne communiques jamais
J'essaie encore et encore
Mais tu restes terré dans ta tanière

Tu rends tout si compliqué
J'aurais aimé ne jamais t'avoir rencontré
Tu rends tout si alambiqué
C'est toujours à propos de toi
Je te déteste
Tu me fais me détester
Je te déteste

Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille