Lyrics and translation Burkima - Kalemba (Wegue Wegue)
Kalemba (Wegue Wegue)
Калемба (Веге Веге)
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Quando
eu
entro
o
palco
se
move
Когда
я
выхожу
на
сцену,
она
дрожит
Talento
aqui
chove
Талант
здесь
льется
рекой
Claro
que
o
povo
me
ouve
Конечно,
народ
меня
слушает
Só
pongolove
Только
понголове
Toco
a
Buraka
abro
a
fronteira
Играю
бураку,
открываю
границы
Não
digo
lixo
nem
digo
asneira
Не
говорю
ерунды,
не
несу
чушь
No
microfone
sou
a
primeira
В
микрофон
я
первая
Vou
levantar
a
minha
bandeira
Я
подниму
свой
флаг
Angola,
o
mundo
cobiça
Ангола,
мир
жаждет
тебя
Mas
é
o
povo
que
te
enfeitica
Но
это
народ,
который
тебя
очаровывает
A
pongo
no
beat
cabriça
Понго
в
ритме
капризна
Porque
sou
rara
tipo
welwitschia
Потому
что
я
редкая,
как
вельвичия
Sou
mesmo
eu,
a
dama
ngaxi
muito
agressiva
Это
я,
дама,
очень
агрессивная,
нгакси
Me
derrubar
nem
com
macumba
Меня
не
свалить
даже
макумбой
A
buraka
é
que
esta
cuiar,
sai
fora!
Бурака
зажигает,
уходи!
Pongolove
é
que
esta
bater,
vão-se
embora!
Понголове
бьет,
убирайтесь!
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Rima
pesada,
tipo
embondeiro
Тяжелая
рифма,
как
баобаб
Eu
Faco
o
que
eu
qero
Я
делаю,
что
хочу
Canto
para
Angola
e
para
o
mundo
inteiro
Пою
для
Анголы
и
для
всего
мира
No
kuduro
impero
В
кудуро
я
командую
Sou
palanca
negra
gigante
Я
гигантская
черная
антилопа
Sigo
a
passada
de
Njinga
Mbandi
Иду
по
стопам
Нжинги
Мбанди
Sigo
a
corrente
do
Dande
Следую
течению
Данде
Logro
o
feitico
de
tombé
grande
Достигаю
волшебства
большого
томбе
Por
no
mapa
Oxaena
Чтобы
на
карте
Ошаэна
Terra
de
grandes
nomes
do
semba
Земля
великих
имен
сембы
Arraso
tipo
kalemba
Разношу,
как
калемба
Sou
de
Angola
como
a
mulemba
Я
из
Анголы,
как
мулемба
Mano
jukula
Парень,
двигайся!
Mambo
exclusivo
Эксклюзивный
ритм
Toque
de
Angola
Звучание
Анголы
A
buraka
é
que
esta
cuiar,
sai
fora!
Бурака
зажигает,
уходи!
Pongolove
é
que
esta
bater,
vão-se
embora!
Понголове
бьет,
убирайтесь!
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Wegue,
wegue
wegue
wegue
Веге,
веге
веге
веге
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barbosa Joao Pedro Da Silva Branco, Carvalho Andro, Pite Rui, Silva Engracia
Attention! Feel free to leave feedback.