Lyrics and translation Burl Ives - Colorado Trail (Remastered)
Weep,
all
ye
little
rains.
Wail,
winds,
wail.
Pleure,
toutes
mes
petites
pluies.
Hurle,
vent,
hurle.
All
along,
along,
along
the
Colorado
Trail.
Tout
le
long,
tout
le
long,
tout
le
long
du
sentier
du
Colorado.
Eyes
like
the
morning
star,
cheeks
like
the
rose,
Des
yeux
comme
l'étoile
du
matin,
des
joues
comme
la
rose,
Laura
was
a
pretty
girl
everybody
knows.
Laura
était
une
jolie
fille,
tout
le
monde
le
sait.
Laura
was
a
laughin'
girl,
joyful
in
the
day.
Laura
était
une
fille
riante,
joyeuse
dans
la
journée.
Laura
was
my
darling
girl.
Now
she's
gone
away.
Laura
était
ma
chérie.
Maintenant
elle
est
partie.
Sixteen
years
she
graced
the
Earth
and
all
of
life
was
good.
Seize
ans
elle
a
orné
la
Terre
et
toute
la
vie
était
bonne.
Now
my
life
lies
buried
'neath
a
cross
of
wood.
Maintenant
ma
vie
est
enterrée
sous
une
croix
de
bois.
All
along,
along,
along
the
Colorado
Trail.
Tout
le
long,
tout
le
long,
tout
le
long
du
sentier
du
Colorado.
Rate the translation
1
Darlin' Cory (Remastered)
2 Blue Tail Fly - Remastered
3 Little Mohee - Remastered
4 John Hardy (Remastered)
5 I Know Where I'm Going (Remastered)
6 Wild Side of Life - Remastered
7 The Crawdad Song - Remastered
8 Leather-Winged Bat (Remastered)
9 Roving Gambler (Remastered)
10 On Springfield Mountain (Remastered)
11 Cotton-Eyed Joe (Remastered)
12 Robin, He Married (Remastered)
13 Riddle Song - Remastered
14 I Know My Love - Remastered
15 Bonnie Wee Lassie (Remastered)
16 Cowboy's Lament (Remastered)
17 On Top of Old Smokey - Remastered
18 Lavender Cowboy - Remastered
19 Peter Gray (Remastered)
20 Colorado Trail (Remastered)
21 High Barbaree (Remastered)
22 One Hour Ahead Of The Possee (Remastered)
23 The Little Green Valley - Remastered
24 Left My Gal In The Mountains (Remastered)
25 It's So-Long And Good-Bye To You (Remastered)
26 Great White Bird - Remastered
27 The Divil and the Farmer - Remastered
28 Lonesome, so Lonesome - Remastered
29 Hound Dog - Remastered
30 Close the Door, Richard - Remastered
31 There's a Mule up in Tombstone, Arizona - Remastered
32 Diesel Smoke, Dangerous Curves - Remastered
33 Troubadour Song (Remastered)
2 Blue Tail Fly - Remastered
3 Little Mohee - Remastered
4 John Hardy (Remastered)
5 I Know Where I'm Going (Remastered)
6 Wild Side of Life - Remastered
7 The Crawdad Song - Remastered
8 Leather-Winged Bat (Remastered)
9 Roving Gambler (Remastered)
10 On Springfield Mountain (Remastered)
11 Cotton-Eyed Joe (Remastered)
12 Robin, He Married (Remastered)
13 Riddle Song - Remastered
14 I Know My Love - Remastered
15 Bonnie Wee Lassie (Remastered)
16 Cowboy's Lament (Remastered)
17 On Top of Old Smokey - Remastered
18 Lavender Cowboy - Remastered
19 Peter Gray (Remastered)
20 Colorado Trail (Remastered)
21 High Barbaree (Remastered)
22 One Hour Ahead Of The Possee (Remastered)
23 The Little Green Valley - Remastered
24 Left My Gal In The Mountains (Remastered)
25 It's So-Long And Good-Bye To You (Remastered)
26 Great White Bird - Remastered
27 The Divil and the Farmer - Remastered
28 Lonesome, so Lonesome - Remastered
29 Hound Dog - Remastered
30 Close the Door, Richard - Remastered
31 There's a Mule up in Tombstone, Arizona - Remastered
32 Diesel Smoke, Dangerous Curves - Remastered
33 Troubadour Song (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.