Lyrics and translation Burl Ives - Colorado Trail
[Chorus:]
[Припев:]
Weep,
all
ye
little
rains.
Wail,
winds,
wail.
Плачьте,
все
вы,
маленькие
дождички.
Вой,
ветры,
вой.
All
along,
along,
along
the
Colorado
Trail.
Все
время,
все
время,
вдоль
Колорадской
тропы.
Eyes
like
the
morning
star,
cheeks
like
the
rose,
Глаза,
как
утренняя
звезда,
щеки,
как
роза,
Laura
was
a
pretty
girl
everybody
knows.
Лора
была
хорошенькой
девушкой,
которую
все
знают.
[Chorus]
[припев]
Laura
was
a
laughin'
girl,
joyful
in
the
day.
Лора
была
смеющейся
девушкой,
радостной
днем.
Laura
was
my
darling
girl.
Now
she's
gone
away.
Лора
была
моей
любимой
девочкой.
Теперь
она
ушла.
[Chorus]
[припев]
Sixteen
years
she
graced
the
Earth
and
all
of
life
was
good.
Шестнадцать
лет
она
украшала
Землю,
и
вся
жизнь
была
хороша.
Now
my
life
lies
buried
'neath
a
cross
of
wood.
Теперь
моя
жизнь
похоронена
под
деревянным
крестом.
[Chorus]
[припев]
All
along,
along,
along
the
Colorado
Trail.
Все
время,
все
время,
вдоль
Колорадской
тропы.
Rate the translation
1
Troubadour Song
2 I Know My Love
3 Colorado Trail
4 The Crawdad Song
5 Darlin' Cory
6 On Springfield Mountain
7 Roving Gambler
8 Cowboy's Lament
9 On Top of Old Smokey
10 Cotton-Eyed Joe
11 One Hour Ahead of the Possee
12 Great White Bird
13 Left My Gal In the Mountains
14 The Divil And The Farmer
15 It's So Long and Goodbye to You
16 There's a Mule up in Tombstone, Arizona
17 Diesel Smoke, Dangerous Curves
18 Hound Dog
19 Lonesome, So Lonesome
2 I Know My Love
3 Colorado Trail
4 The Crawdad Song
5 Darlin' Cory
6 On Springfield Mountain
7 Roving Gambler
8 Cowboy's Lament
9 On Top of Old Smokey
10 Cotton-Eyed Joe
11 One Hour Ahead of the Possee
12 Great White Bird
13 Left My Gal In the Mountains
14 The Divil And The Farmer
15 It's So Long and Goodbye to You
16 There's a Mule up in Tombstone, Arizona
17 Diesel Smoke, Dangerous Curves
18 Hound Dog
19 Lonesome, So Lonesome
Attention! Feel free to leave feedback.