Lyrics and translation Burl Ives - Got The World By The Tail

Got The World By The Tail

Got the world by the tail with a downhill pull and everything is fine.
The reason is my heart's so full of love for that gal of mine

Sing high, sing low, sing hi-diddle-dum-de-di,
Sing sweet, sing low, sing June, sing moon away up in the sky.

Got the world by the tail with a downhill pull--I'm happy as can be.
Her kisses show my gal has got a spot in her heart for me.

Sing high, sing low, sing hi-diddle-dum-de-di,
Sing sweet, sing low, sing June, sing moon away up in the sky.

With a smile on my lips and a song
In my soul, there ain't no way to fail.
My gal loves me, and I love her, so I've got the world by the tail.

Sing high, sing low, sing hi-diddle-dum-de-di,
Sing sweet, sing low, sing June, sing moon away up in the sky.

Держу Мир за Хвост

Держу мир за хвост, качусь с горы, и всё прекрасно.
А причина в том, что моё сердце полно любви к моей милой.

Пою я громко, пою я тихо, пою тра-ля-ля,
Пою я сладко, пою я нежно, пою о июне, пою о луне высоко в небе.

Держу мир за хвост, качусь с горы — я счастлив, как никогда.
Её поцелуи говорят мне, что в её сердце есть место для меня.

Пою я громко, пою я тихо, пою тра-ля-ля,
Пою я сладко, пою я нежно, пою о июне, пою о луне высоко в небе.

С улыбкой на губах и песней
В душе, мне нечего бояться.
Моя милая любит меня, и я люблю её, так что я держу мир за хвост.

Пою я громко, пою я тихо, пою тра-ля-ля,
Пою я сладко, пою я нежно, пою о июне, пою о луне высоко в небе.