Lyrics and translation Burl Ives - How Deep Is the Ocean
How
much
do
I
love
you?
Combien
t'aime-je
?
I'll
tell
you
no
lie
Je
ne
te
mentirai
pas
How
deep
is
the
ocean?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan
?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
hauteur
du
ciel
?
How
many
times
a
day
do
I
think
of
you?
Combien
de
fois
par
jour
je
pense
à
toi
?
How
many
roses
are
sprinkled
with
dew?
Combien
de
roses
sont
saupoudrées
de
rosée
?
How
far
would
I
travel
Combien
de
temps
je
voyagerais
To
be
where
you
are?
Pour
être
là
où
tu
es
?
How
far
is
the
journey
Quelle
est
la
distance
du
voyage
From
here
to
a
star?
D'ici
à
une
étoile
?
And
if
I
ever
lost
you,
how
much
would
I
cry?
Et
si
je
te
perdais
un
jour,
combien
je
pleurerais
?
How
deep
is
the
ocean?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan
?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
hauteur
du
ciel
?
How
far
would
I
travel
Combien
de
temps
je
voyagerais
To
be
where
you
are?
Pour
être
là
où
tu
es
?
How
far
is
the
journey
Quelle
est
la
distance
du
voyage
From
here
to
a
star?
D'ici
à
une
étoile
?
And
if
I
ever
lost
you,
how
much
would
I
cry?
Et
si
je
te
perdais
un
jour,
combien
je
pleurerais
?
How
deep
is
the
ocean?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan
?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
hauteur
du
ciel
?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
hauteur
du
ciel
?
Rate the translation
1
How Deep Is the Ocean
2 Pearly Shells
3 Among My Souvenirs
4 Lower Forty
5 The Atlantic Coastal Line
6 Unemployment Check
7 Time to Bum Again
8 I Ain't Messing Nobody
9 Gater Hollow
10 Tell Me
11 Who Done It?
12 Short on Love
13 What Little Tears Are Made Of
14 The Funny Little Show
15 The Legend of the T.
16 Can Angels Fly over the Rockies
17 What I Want (I Can Never Have)
18 Cherry Blossom Song
19 Can't You Hear Me
20 Strong as a Mountain
21 Beautiful Annabel Lee
22 Someone Hangin' Round You All the Time
23 Four Initials on a Tree
2 Pearly Shells
3 Among My Souvenirs
4 Lower Forty
5 The Atlantic Coastal Line
6 Unemployment Check
7 Time to Bum Again
8 I Ain't Messing Nobody
9 Gater Hollow
10 Tell Me
11 Who Done It?
12 Short on Love
13 What Little Tears Are Made Of
14 The Funny Little Show
15 The Legend of the T.
16 Can Angels Fly over the Rockies
17 What I Want (I Can Never Have)
18 Cherry Blossom Song
19 Can't You Hear Me
20 Strong as a Mountain
21 Beautiful Annabel Lee
22 Someone Hangin' Round You All the Time
23 Four Initials on a Tree
Attention! Feel free to leave feedback.