Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Burl Ives
The Little Turtle
Translation in French
Burl Ives
-
The Little Turtle
Lyrics and translation Burl Ives - The Little Turtle
Copy lyrics
Copy translation
The Little Turtle
La petite tortue
Title:
The
little
turtle
Titre:
La
petite
tortue
---------------------------------
---------------------------------
There
was
a
little
turtle,
Il
y
avait
une
petite
tortue,
He
lived
in
a
box.
Elle
vivait
dans
une
boîte.
He
swam
in
a
puddle,
Elle
nageait
dans
une
flaque
d'eau,
He
climbed
upon
the
rocks.
Elle
grimpait
sur
les
rochers.
He
snapped
at
a
mosquito.
Elle
a
croqué
un
moustique.
He
snapped
at
a
flea.
Elle
a
croqué
une
puce.
He
snapped
at
a
minnow,
Elle
a
croqué
un
vairon,
And
he
snapped
at
me.
Et
elle
a
croqué
moi.
He
caught
the
mosquito,
Elle
a
attrapé
le
moustique,
He
caught
the
flea,
Elle
a
attrapé
la
puce,
He
caught
the
minnow;
Elle
a
attrapé
le
vairon;
But
he
didn't
catch
me
Mais
elle
ne
m'a
pas
attrapé.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Albert Hague, Lindsay
Album
A Twinkle In Your Eye
date of release
04-08-1999
1
The Lollipop Tree
2
Old Witch, Old Witch
3
The Little Turtle
4
The Donut Song
5
The Moon's The Northwind's Cooky
6
Mother Goose Songs
7
Cowboy's Lament
8
Mr Froggie Went A-Courtin'
9
Mr. Rabbit
10
Two Little Trains
11
The Little Engine That Could
More albums
Gator Hollow: The Nashville Rarities 1961-1965
2022
Greatest Hits And Finest Performances
2022
Sailing Free and Adventuring the West
2022
American Folk Songs
2022
The American Revolution
2022
Music Hall and Battlefield Songs
2022
Cowboys, Indians, Badmen & Sailors
2022
Our English Inheritance
2022
Christmas For Kids - EP
2021
Burl Ives Sings The Greatest Sea shanties
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.