Lyrics and translation Burl Ives - There's A Hole In My Bucket

------------------------------------------

There's a hole in my bucket, dear Liza, dear Liza
There's a hole in my bucket, dear Liza, a hole
Then mend it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
Then mend it, dear Goofy, dear Goofy, then mend it
With what shall I mend it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I mend it, dear Liza, with what?
With some straw, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
With some straw, dear Goofy, dear Goofy, some straw
The straw is too long, dear Liza, dear Liza
The straw is too long, dear Liza, too long
Then cut it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
Then cut it, dear Goofy, dear Goofy, then cut it
With what shall I cut it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I cut it, dear Liza, with what?
With a knife, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
With a knife, dear Goofy, dear Goofy, with a knife
The knife is too dull, dear Liza, dear Liza
The knife is too dull, dear Liza, too dull
Then sharpen it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
Then sharpen it, dear Goofy, dear Goofy, sharpen it
With what shall I sharpen it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I sharpen it, dear Liza, with what?
With a stone, dear Goofy, dear goofy, dear Goofy
With a stone, dear Goofy, dear Goofy, with a stone
The stone is too dry, dear Liza, dear Liza
The stone is too dry, dear Liza, too dry
Then wet it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
Then wet it, dear Goofy, dear Goofy, then wet it
With what shall I wet it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I wet it, dear Liza, with what?
With water, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
With water, dear Goofy, dear Goofy, with water
In what shall I get it, dear Liza, dear Liza?
In what shall I get it, dear Liza, in what?
In a bucket dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
In a bucket dear Goofy, dear Goofy, in a bucket
There's a hole in my bucket, dear Liza, dear Liza
There's a hole in my bucket, dear Liza, a hole

------------------------------------------

В моем ведре дыра, дорогая Лиза, дорогая Лиза
В моем ведре дыра, дорогая Лиза, дыра
Тогда исправь это, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи
Тогда исправь это, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, тогда исправь это
Чем мне это исправить, милая Лиза, милая Лиза?
Чем мне это исправить, милая Лиза, чем?
С соломинкой, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи
С соломинкой, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, с соломинкой
Соломинка слишком длинная, дорогая Лиза, дорогая Лиза
Соломинка слишком длинная, дорогая Лиза, слишком длинная
Тогда прекрати это, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи
Тогда режь это, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, тогда режь это
Чем мне его разрезать, дорогая Лиза, дорогая Лиза?
Чем мне его разрезать, милая Лиза, чем?
С ножом, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи
С ножом, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, с ножом
Нож слишком тупой, дорогая Лиза, дорогая Лиза
Нож слишком тупой, дорогая Лиза, слишком тупой
Тогда заостри его, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи
Тогда заточи его, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, заточи его
Чем мне его заточить, милая Лиза, милая Лиза?
Чем мне его заточить, милая Лиза, чем?
С камнем, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи
С камнем, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, с камнем
Камень слишком сух, дорогая Лиза, дорогая Лиза
Камень слишком сух, дорогая Лиза, слишком сух
Тогда намочи его, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи
Тогда намочи его, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, тогда намочи его
Чем мне его намочить, милая Лиза, милая Лиза?
Чем мне его намочить, милая Лиза, чем?
С водой, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи
С водой, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, с водой
В чем я это получу, дорогая Лиза, дорогая Лиза?
В чем я это получу, милая Лиза, в чем?
В ведре, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи
В ведре, дорогой Гуфи, дорогой Гуфи, в ведре
В моем ведре дыра, дорогая Лиза, дорогая Лиза
В моем ведре дыра, дорогая Лиза, дыра