Burna Bandz feat. Houdini - Flash Gordon (feat. Houdini) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burna Bandz feat. Houdini - Flash Gordon (feat. Houdini)




Flash Gordon (feat. Houdini)
Flash Gordon (feat. Houdini)
Moving too fast flash yeah
Je bouge trop vite, flash ouais
Moving too fast Flash Gordon
Je bouge trop vite, Flash Gordon
The money so important
L'argent est si important
Push the pack re up bigger portions
On pousse le paquet, on réapprovisionne avec des portions plus importantes
Used to trap out in my Jordans
J'avais l'habitude de traîner dehors dans mes Jordan
Used to trap out for them Bordens
J'avais l'habitude de traîner dehors pour ces billets
Now I'm seventeen steak house when we order
Maintenant, j'ai dix-sept ans, steak house quand on commande
Cash out one bill ten orders
On encaisse un billet, dix commandes
She a freak she even let me record her
C'est une freak, elle m'a même laissé la filmer
And she bad might even put mortar
Et elle est tellement bonne, je pourrais même la demander en mariage
And she bad might even put mortar
Et elle est tellement bonne, je pourrais même la demander en mariage
She want a little fame like importer
Elle veut un peu de gloire, comme un importateur
She know I got the bag Richie Porter
Elle sait que j'ai le sac, Richie Porter
And these diamonds flash like Gordon
Et ces diamants brillent comme Gordon
Diamonds dumb got a disorder
Les diamants sont fous, ils ont un problème
Young nigga ball Eric Gordon
Jeune négro qui assure, Eric Gordon
And this life he couldn't afford it
Et cette vie, il n'aurait pas pu se la payer
Got the pack and I sold it
J'ai eu le paquet et je l'ai vendu
He want a four and the baby still short it
Il veut quatre grammes et le bébé est encore trop court
Finesse gang for them Bordens
Équipe de finesse pour ces billets
Came a long way from being the dope man
J'ai parcouru un long chemin depuis l'époque j'étais dealer
Ran it up I need more Bands
J'ai tout déchiré, j'ai besoin de plus de billets
Shooters sliding in the Civic van
Des tireurs glissent dans la fourgonnette Civic
Everybody wanna be the man
Tout le monde veut être le patron
Everybody wanna be the man
Tout le monde veut être le patron
But nobody gonna put in that work
Mais personne ne veut faire le boulot
Get off they ass go work
Qu'ils se bougent le cul et qu'ils aillent travailler
Is he dumb my shooter alert
Est-il stupide, mon tireur est en alerte
Have his man rock his face on a shirt
Faire porter à son pote son visage sur un T-shirt
Get in my zone pop a perc
J'entre dans ma zone, je prends un Percocet
Get in my zone sip syrup
J'entre dans ma zone, je sirote du sirop
I need it really fast yeah
J'en ai besoin vraiment vite, ouais
I really need the bag
J'ai vraiment besoin du sac
Moving too fast Flash Gordon
Je bouge trop vite, Flash Gordon
The money so important
L'argent est si important
Push the pack we up bigger portions
On pousse le paquet, on réapprovisionne avec des portions plus importantes
Used to trap out in my Jordans
J'avais l'habitude de traîner dehors dans mes Jordan
Used to trap out for them Bordens
J'avais l'habitude de traîner dehors pour ces billets
Now I'm seventeen steak house when we order
Maintenant, j'ai dix-sept ans, steak house quand on commande
Cash out one bill ten orders
On encaisse un billet, dix commandes
She a freak she even let me record her
C'est une freak, elle m'a même laissé la filmer
Moving too fast Flash Gordon
Je bouge trop vite, Flash Gordon
The money so important
L'argent est si important
Push the pack re up bigger portions
On pousse le paquet, on réapprovisionne avec des portions plus importantes
Used to trap out in my Jordans
J'avais l'habitude de traîner dehors dans mes Jordan
Used to trap out for them Bordens
J'avais l'habitude de traîner dehors pour ces billets
Now I'm seventeen steak house when we order
Maintenant, j'ai dix-sept ans, steak house quand on commande
Cash out one bill ten orders
On encaisse un billet, dix commandes
She a freak she even let me record her
C'est une freak, elle m'a même laissé la filmer
And she bad might even put mortar
Et elle est tellement bonne, je pourrais même la demander en mariage
Cash out break it down it annoy her
J'encaisse, je divise, ça l'énerve
Trappin and give it to Houer
Je trafique et je le donne à Houer
Keepin' in touch with my lawyer
Je reste en contact avec mon avocat
Trench life serving Tom Sawyer
La vie de tranchée, servir Tom Sawyer
I couldn't be an employer
Je ne pouvais pas être un employeur
Now I be crossing the border
Maintenant, je traverse la frontière
Bro hear my shit like florida
Mon frère entend ma merde comme en Floride
In my louis I'm trapping at Laurels
Dans mon Louis, je trafique à Laureles
Always on the go let's turn up
Toujours en mouvement, allons faire la fête
I took a trip off to Burna (Bandz)
J'ai fait un voyage à Burna (Bandz)
Killin' the beat call it murda
Tuer le beat, on appelle ça un meurtre
I think these niggas are nervous
Je pense que ces négros sont nerveux
They tryna see Flash Gordon
Ils essaient de voir Flash Gordon
I took a risk for the Borden
J'ai pris un risque pour le billet
We in your home like a warrant
On est chez toi comme un mandat
Get me a four and I pour it
Apporte-moi un quatre grammes et je le verse
Callin' me and I ignore it
Ils m'appellent et je les ignore
Early morning tryna get it
Tôt le matin, j'essaie de l'obtenir
I get the guap and I spend it
Je reçois le fric et je le dépense
I'm in the hood with a weapon
Je suis dans le quartier avec une arme
Tellin' free all of my felons
Dire à tous mes criminels qu'ils sont libres
Trip fly home no sentence
Un aller simple pour rentrer à la maison, aucune peine
Leavin' these niggas depressin'
Laisser ces négros déprimés
Moving too fast Flash Gordon
Je bouge trop vite, Flash Gordon
The money so important
L'argent est si important
Push the pack we up bigger portions
On pousse le paquet, on réapprovisionne avec des portions plus importantes
Used to trap out in my Jordans
J'avais l'habitude de traîner dehors dans mes Jordan
Used to trap out for them Bordens
J'avais l'habitude de traîner dehors pour ces billets
Now I'm seventeen steak house when we order
Maintenant, j'ai dix-sept ans, steak house quand on commande
Cash out one bill ten orders
On encaisse un billet, dix commandes
She a freak she even let me record her
C'est une freak, elle m'a même laissé la filmer
Moving too fast Flash Gordon
Je bouge trop vite, Flash Gordon
The money so important
L'argent est si important
Push the pack re up bigger portions
On pousse le paquet, on réapprovisionne avec des portions plus importantes
Used to trap out in my Jordans
J'avais l'habitude de traîner dehors dans mes Jordan
Used to trap out for them Bordens
J'avais l'habitude de traîner dehors pour ces billets
Now I'm seventeen steak house when we order
Maintenant, j'ai dix-sept ans, steak house quand on commande
Cash out one bill ten orders
On encaisse un billet, dix commandes
She a freak she even let me record her
C'est une freak, elle m'a même laissé la filmer
And she bad might even put mortar
Et elle est tellement bonne, je pourrais même la demander en mariage





Writer(s): Dimarjio Antonio Jenkins, Traequan Mahoney, Trekeal Frazer


Attention! Feel free to leave feedback.