Burna Bandz - At the Pot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burna Bandz - At the Pot




At the Pot
Au charbon
At the pot with my wrist and i'ma get it
Au charbon avec mon poignet, je vais l'obtenir
Trap house fitness, rob a nigga for a pigeon
Fitness au refuge, dépouille un mec pour un pigeon
How you feeling? How you feeling?
Comment tu te sens ? Comment tu te sens ?
With some young, wild niggas they gon' spill 'em
Avec des jeunes sauvages, ils vont les déglinguer
Ain't no healing, D.O.A and then we dippin'
Pas de guérison, mort à l'arrivée et on se tire
Roll the dice, you know we risk it
On lance les dés, tu sais qu'on prend des risques
100 milly, that was the vision, aye aye
100 millions, c'était la vision, ouais ouais
I was on a mission, yeah yeah
J'étais en mission, ouais ouais
We ride with the stank shit, yeah yeah
On roule avec la came qui pue, ouais ouais
At me at mention, nah
Me mentionner, non
Just keep the streets, yeah
Garde juste la rue, ouais
I ride with this heat box
Je roule avec cette boîte chaude
She pull up and leave ya'
Elle débarque et te largue
Pull up and leave ya'
Débarque et te largue
She like my demeanour, aye
Elle aime mon attitude, ouais
She know I don't need her, yeah
Elle sait que je n'ai pas besoin d'elle, ouais
Just copped a new freezer, aye
Je viens de m'acheter un nouveau congélateur, ouais
Cold feet gon' freeze up
Les pieds froids vont geler
That's why I don't hang with them
C'est pour ça que je ne traîne pas avec eux
These niggas, they dangerous
Ces mecs, ils sont dangereux
Only hang around gang and none
Je ne traîne qu'avec le gang et personne d'autre
Put a nigga on the pay for them
Je mets un mec sur la paie pour eux
Put a nigga on the pavement
J'envoie un mec au tapis
Niggas bitches writing statements
Les putes des mecs écrivent des déclarations
Free my niggas fightin' cases
Libérez mes frères qui se battent contre des accusations
He want war, this ain't it
Il veut la guerre, c'est pas ça
Shoot about four clips
Je tire quatre chargeurs
Pop around like who is this?
Je débarque comme si de rien n'était, c'est qui ?
He ain't have it, he a gunner
Il n'était pas prêt, c'est un artilleur
Pookie shootin', he goin' swish
Pookie tire, il fait mouche
Uh, uh
Uh, uh
Heard 'em niggas envision, yeah
J'ai entendu dire que ces mecs envisageaient, ouais
Heard 'em niggas envision, yeah
J'ai entendu dire que ces mecs envisageaient, ouais
Heard 'em niggas envision, yeah
J'ai entendu dire que ces mecs envisageaient, ouais
Goin' hard we gon' get it, yeah
On y va fort, on va l'obtenir, ouais
Goin' hard we gon' get it
On y va fort, on va l'obtenir
So real shit she want me leanin', aye
Tellement vrai qu'elle me veut penché, ouais
Pop me a perc, I don't feel it, aye
Je prends un cacheton, je ne le sens pas, ouais
Moncler, Moncler
Moncler, Moncler
Winter trappin' in my Moncler
Je deale en hiver dans ma Moncler
Now we eat steak and lobster
Maintenant on mange du steak et du homard
Do a nigga with my wops, yeah
Je fais un mec avec mes gars, ouais
Death, for sauna
La mort, pour le sauna
You already know how i'm rockin'
Tu sais déjà comment je fonctionne
We don't have nothing in common
On n'a rien en commun
Pull up to the scene and i'm saucin'
Je débarque sur les lieux et je mets le feu
Are you stupid? On me that i'm Wassin'
T'es bête ? Sur moi, je gaspille
Like my mirror, my jacket, my
Comme mon miroir, ma veste, ma
Shoot shit, we ain't with the talkin'
Tire, on n'est pas pour parler
And these diamonds, they hit 'em like Hawkings
Et ces diamants, ils frappent comme Hawking
Runnin' it up and it stop 'em
On les accumule et ça les arrête
I'm in the bando with Kobe
Je suis au refuge avec Kobe
Four and a half to a nine
Quatre et demi à neuf
Five bands off a Oz
Cinq mille sur une once
And we somewhere near your street
Et on est quelque part près de chez toi
Traffic light, no, we don't sleep
Feu rouge, non, on ne dort pas
Catch 'em lackin' now they cozy
On les prend au dépourvu, maintenant ils sont tranquilles
My youngin a driller, keep it lowkey
Mon jeune est un foreur, discret
Compact burna, don't approach me
Brûleur compact, ne m'approche pas
This ain't a game like Sony
C'est pas un jeu comme Sony
Free Stacks and scream free Homie
Libérez Stacks et criez libérez Homie
And i'm still screamin' free 30
Et je crie encore libérez 30
Uh, uh
Uh, uh
Heard 'em niggas envision, yeah
J'ai entendu dire que ces mecs envisageaient, ouais
Heard 'em niggas envision, yeah
J'ai entendu dire que ces mecs envisageaient, ouais
Heard 'em niggas envision, yeah
J'ai entendu dire que ces mecs envisageaient, ouais
Goin' hard we gon' get it, yeah
On y va fort, on va l'obtenir, ouais
Goin' hard we gon' get it
On y va fort, on va l'obtenir
So real shit she want me leanin', aye
Tellement vrai qu'elle me veut penché, ouais
Pop me a perc, I don't feel it, aye
Je prends un cacheton, je ne le sens pas, ouais
Moncler, Moncler
Moncler, Moncler
Winter trappin' in my Moncler
Je deale en hiver dans ma Moncler
Now we eat steak and lobster
Maintenant on mange du steak et du homard
Do a nigga with my wops, yeah
Je fais un mec avec mes gars, ouais
Death, for sauna
La mort, pour le sauna
You already know how i'm rockin'
Tu sais déjà comment je fonctionne
We don't have nothing in common
On n'a rien en commun
Pull up to the scene and i'm saucin'
Je débarque sur les lieux et je mets le feu
At the pot with my wrist and i'ma get it
Au charbon avec mon poignet, je vais l'obtenir
Trap house fitness, rob a nigga for a pigeon
Fitness au refuge, dépouille un mec pour un pigeon
How you feeling? How you feeling?
Comment tu te sens ? Comment tu te sens ?
With some young, wild niggas they gon' spill 'em
Avec des jeunes sauvages, ils vont les déglinguer
Ain't no healing, D.O.A and then we dippin'
Pas de guérison, mort à l'arrivée et on se tire
Roll the dice, you know we risk it
On lance les dés, tu sais qu'on prend des risques
100 milly, that was the vision, aye aye
100 millions, c'était la vision, ouais ouais
I was on a mission, yeah yeah
J'étais en mission, ouais ouais
We ride with the stank shit, yeah yeah
On roule avec la came qui pue, ouais ouais
At me at mention, nah
Me mentionner, non
Just keep the streets, yeah
Garde juste la rue, ouais
I ride with this heat box
Je roule avec cette boîte chaude
She pull up and leave ya'
Elle débarque et te largue
Pull up and leave ya'
Débarque et te largue





Writer(s): Trekeal Fraser, Traequan Mahoney, Inc Movement Uptop


Attention! Feel free to leave feedback.