Burna Bandz - Corona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burna Bandz - Corona




Corona
Corona
We pop his top like a corona
On lui fait sauter la tête comme une Corona
They're in disguise these niggas cobras
Ils sont déguisés, ces négros sont des cobras
I gotta watch over my shoulders
Je dois regarder par-dessus mon épaule
You know I'm riding for my soldiers
Tu sais que je roule pour mes soldats
I'm at the table with the vultures
Je suis à table avec les vautours
Keep it real that's the culture
Reste vrai, c'est la culture
And I seen their colours alter
Et j'ai vu leurs couleurs changer
You can swim in this drip diamonds clear water
Tu peux nager dans ce goutte-à-goutte, des diamants d'eau claire
Riding round with this nine on me Tony Parker
Je roule avec ce 9 sur moi, Tony Parker
Had to get it on my lonely like I'm Speaker Knocker
J'ai l'obtenir tout seul, comme si j'étais Speaker Knocker
In the trap got what you need fiends call me doctor
Dans le piège, j'ai ce qu'il te faut, mes amis m'appellent docteur
At the pot whippin up this ain't Betty Crocker
Au fourneau, en train de fouetter, ce n'est pas Betty Crocker
You know when times get hard, I gotta go harder
Tu sais, quand les temps sont durs, je dois frapper plus fort
He always lackin man that nigga need to move smarter
Il est toujours à la traîne, ce négro devrait se montrer plus malin
Put in overtime now the bag looking larger
Je fais des heures supplémentaires, maintenant le sac a l'air plus gros
Making plays like Aaron Roger
Faire des jeux comme Aaron Roger
Lot of shooters on the roster
Beaucoup de tireurs sur la liste
Bitches ain't got shit to offer
Les salopes n'ont rien à offrir
I don't know these niggas they ain't gang these niggas imposters
Je ne connais pas ces négros, ils ne sont pas du gang, ces négros sont des imposteurs
I could never switch up on my team like I'm Vince Carter
Je ne pourrais jamais laisser tomber mon équipe comme si j'étais Vince Carter
I don't say a word, let that money do the talking
Je ne dis pas un mot, je laisse l'argent parler
It don't cost a dollar just to put that fuck boy in the coffin
Ça ne coûte pas un dollar de mettre ce connard dans le cercueil
Higher than a Martian I think I'ma be her 'til the morning
Plus haut qu'un Martien, je pense que je vais rester avec elle jusqu'au matin
Free my nigga he just wanna be a free man like he Morgan
Libérez mon négro, il veut juste être un homme libre comme Morgan
This drip you can't afford it, money calling and I can't ignore it
Ce style, tu ne peux pas te le permettre, l'argent appelle et je ne peux pas l'ignorer
Strike his ass when that .357 thunder storming
Frappe-le avec ce .357 quand l'orage gronde
Came to rock the show killers with me at my performance
Je suis venu pour mettre le feu au spectacle, des tueurs avec moi pendant ma performance
Bro got that G-23 on him like a pair of Jordan's
Mon frère a ce G-23 sur lui comme une paire de Jordan
We pop his top like a corona
On lui fait sauter la tête comme une Corona
They're in disguise these niggas cobras
Ils sont déguisés, ces négros sont des cobras
I gotta watch over my shoulders
Je dois regarder par-dessus mon épaule
You know I'm riding for my soldiers
Tu sais que je roule pour mes soldats
I'm at the table with the vultures
Je suis à table avec les vautours
Keep it real that's the culture
Reste vrai, c'est la culture
And I seen their colours alter
Et j'ai vu leurs couleurs changer
You can swim in this drip diamonds clear water
Tu peux nager dans ce goutte-à-goutte, des diamants d'eau claire
Riding round with this nine on me Tony Parker
Je roule avec ce 9 sur moi, Tony Parker
Had to get it on my lonely like I'm Speaker Knocker
J'ai l'obtenir tout seul, comme si j'étais Speaker Knocker
In the trap got what you need fiends call me doctor
Dans le piège, j'ai ce qu'il te faut, mes amis m'appellent docteur
In the trap I got the drugs you can call me doctor
Dans le piège, j'ai la drogue, tu peux m'appeler docteur
She got a good brain shawty should've went to Harvard
Elle a un bon cerveau, cette petite aurait aller à Harvard
Pull up Maserati remember used to ride the Mazda
Je débarque en Maserati, je me souviens quand je conduisais la Mazda
From the mud now I'm rocking fendi on my collar
De la boue, maintenant je porte du Fendi sur mon col
My niggas wild yeah my niggas apes
Mes négros sont sauvages, ouais, mes négros sont des singes
We just came to party sorry for the yellow tape
On est juste venus faire la fête, désolé pour le ruban jaune
White girl in the pot yea I'm whipping up Kate
Une Blanche dans la casserole, ouais, je suis en train de préparer Kate
Trapping was a hobby early mornings up late
Le trafic était un passe-temps, le matin tôt jusqu'à tard le soir
Lil nigga choose your faith
Petit négro, choisis ta voie
Niggas going everyday
Des négros meurent tous les jours
Money coming fast rate
L'argent arrive vite
I'm just trying to count cake
J'essaie juste de compter les gâteaux
Niggas they ain't save a plate
Ces négros ne m'ont pas gardé une part du gâteau
Had to get it the harder way
J'ai me débrouiller à la dure
My niggas sick, sick, sick like corona
Mes négros sont malades, malades, malades comme le corona
Hollows they gone eat him up like a vulture
Les balles creuses vont le dévorer comme un vautour
I been eating good yeah I damn near got an ulcer
J'ai bien mangé, ouais, j'ai failli avoir un ulcère
I just played the game now I'm ballin like a all star
Je viens de jouer le jeu, maintenant je brille comme une star
I'm in the bando giving medical attention
Je suis dans le cartel, en train de donner des soins médicaux
Better not run up on me all these bitches got extensions
Tu ferais mieux de ne pas t'approcher de moi, toutes ces salopes ont des extensions
We gon' ride on 'em everytime we feel the tension
On va les chevaucher chaque fois qu'on sentira la tension
We pop his top like a corona
On lui fait sauter la tête comme une Corona
They're in disguise these niggas cobras
Ils sont déguisés, ces négros sont des cobras
I gotta watch over my shoulders
Je dois regarder par-dessus mon épaule
You know I'm riding for my soldiers
Tu sais que je roule pour mes soldats
I'm at the table with the vultures
Je suis à table avec les vautours
Keep it real that's the culture
Reste vrai, c'est la culture
And I seen their colours alter
Et j'ai vu leurs couleurs changer
You can swim in this drip diamonds clear water
Tu peux nager dans ce goutte-à-goutte, des diamants d'eau claire
Riding round with this nine on me Tony Parker
Je roule avec ce 9 sur moi, Tony Parker
Had to get it on my lonely like I'm Speaker Knocker
J'ai l'obtenir tout seul, comme si j'étais Speaker Knocker
In the trap got what you need fiends call me doctor
Dans le piège, j'ai ce qu'il te faut, mes amis m'appellent docteur





Writer(s): Burna Bandz, Zachary Butt


Attention! Feel free to leave feedback.