Burna Bandz - Pay Attention - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burna Bandz - Pay Attention




Pay Attention
Fais Attention
Shit get sticky better pay attention that's on bro
Ça devient chaud, fais attention, je te le dis
He get wiggied if he disrespect don't take that road
Il va se faire démonter s'il manque de respect, évite ce chemin
Independent bitch she say she get it on her own
Une chienne indépendante, elle dit qu'elle se débrouille toute seule
Spray a nigga leave him stanky this ain't no cologne
J'arrose un négro, je le laisse puant, c'est pas de l'eau de Cologne
More money deposits he had it but he lost it
Plus de dépôts d'argent, il l'avait, mais il l'a perdu
Most my niggas heartless still love 'em like my moms kid
La plupart de mes négros sont sans cœur, je les aime quand même comme le fils de ma mère
Smoking on exotic n lil mama exotic
Je fume de l'exotique et ma petite dame est exotique
Drop the top my foreign close casket coffin
Je baisse le toit de ma caisse, cercueil fermé
Took my glizzy shopping even though I just bought it
J'ai emmené mon glizzy faire du shopping, même si je viens de l'acheter
Big rocket on me Westbrook or J. Harden
Grosse roquette sur moi, Westbrook ou J. Harden
I been balling hard like who the kid they can't guard him
J'ai joué dur, comme si le gosse, ils ne pouvaient pas le marquer
Trap going retarded
Le piège est retardé
Diamonds they're retarded
Les diamants sont retardés
Pockets got a bankroll can't fit it in a wallet
Les poches ont une liasse de billets, ça ne rentre pas dans un portefeuille
He keep moving hot ohh well then let him feel that hot shit
Il continue à bouger, eh bien laisse-le sentir cette merde chaude
Whippin gotta shock it
Fouetter faut secouer ça
Pull up windows dark tint
Remonte les vitres teintées foncées
Walk down like we marching
On descend comme si on défilait
Pass that boy a halo
Passe un halo à ce garçon
She a fan bitch nah she can't be my main ho
C'est une groupie, non, elle ne peut pas être ma principale pute
Got migos like Quavo
J'ai des Migos comme Quavo
Killers ain't on payroll
Les tueurs ne sont pas sur la liste de paie
I'm a risk taker I can't fold up at the table
Je suis un preneur de risques, je ne peux pas me coucher à la table
I get big high I dropped percies in my fago
Je plane, j'ai laissé tomber des Percocet dans mon fago
Glock got a switch, this a pure raw brick
Le Glock a un interrupteur, c'est une brique pure et dure
I ain't going like Mitch
Je ne vais pas faire comme Mitch
Mix match my drip
Je mélange mon style
Givenchy Louboutin
Givenchy Louboutin
M&P or the glizz
M&P ou le glizzy
Making plays like blitz
Faire des jeux comme blitz
Getting cheese like Ritz
Obtenir du fromage comme Ritz
She a hoe I won't hit
C'est une pute, je ne la toucherai pas
Better keep your mouth shut better play
Tu ferais mieux de fermer ta gueule, tu ferais mieux de jouer
Close attention man these streets get sticky
Fais bien attention, mec, ces rues sont dangereuses
Shit get sticky better pay attention that's on bro
Ça devient chaud, fais attention, je te le dis
He get wiggied if he disrespect don't take that road
Il va se faire démonter s'il manque de respect, évite ce chemin
Independent bitch she say she get it on her own
Une chienne indépendante, elle dit qu'elle se débrouille toute seule
Spray a nigga leave him stanky this ain't no cologne
J'arrose un négro, je le laisse puant, c'est pas de l'eau de Cologne
More money deposits he had it but he lost it
Plus de dépôts d'argent, il l'avait, mais il l'a perdu
Most my niggas heartless still love 'em like my moms kid
La plupart de mes négros sont sans cœur, je les aime quand même comme le fils de ma mère
Smoking on exotic n lil mama exotic
Je fume de l'exotique et ma petite dame est exotique
Drop the top my foreign close casket coffin
Je baisse le toit de ma caisse, cercueil fermé
Independent bitch said she get it on her own
Une chienne indépendante a dit qu'elle se débrouillait toute seule
Independent bitch but she won't leave me me alone
Une chienne indépendante, mais elle ne me laissera pas tranquille
She ain't with the nonsense her friends just wanna gossip
Elle n'est pas du genre à faire des histoires, ses amies veulent juste bavarder
She say Burna babe what you on you know I'm on it
Elle dit bébé Burna, sur quoi tu es, tu sais que je suis dessus
And I done seen it all
Et j'ai tout vu
He was trapping hard feds came he lost it all
Il dealait dur, les flics sont venus, il a tout perdu
We just came to party lil' cro with a ah ee
On est juste venus faire la fête, petite pute avec un ah ee
These niggas bitch get caught the gone sing like Omari
Ces négros de merde se font prendre, ils vont chanter comme Omari
I got a opp bitch see send the drop where the opps be
J'ai une pute ennemie, vois, envoie le tuyau, sont les ennemis
50 on the tommy
50 sur le Tommy
Watch lil bro turn to Crosby
Regarde petit frère se transformer en Crosby
She just wanna lick me 'cause my wrist look like a frosty
Elle veut juste me sucer parce que mon poignet ressemble à un frosty
Blow a bag in the store don't give a fuck what it cost me
Je claque un sac au magasin, je m'en fous de ce que ça me coûte
Used to work the day shift
J'avais l'habitude de travailler de jour
Took a flight OT ain't have no time for no vacation
J'ai pris un vol, je n'avais pas le temps pour des vacances
They say time is money nigga and I don't got no patience
Ils disent que le temps c'est de l'argent, négro, et je n'ai pas de patience
Spray you with this glizzy I bet it's gone leave a fragrance
Je t'asperge avec ce glizzy, je parie que ça va laisser un parfum
Got to keep these broke bitches away from me like they contagious
Je dois tenir ces salopes fauchées loin de moi comme si elles étaient contagieuses
She want be my wife she got some heavy expectations
Elle veut être ma femme, elle a de grosses attentes
Everywhere I go I got some shooters in my radius
Partout je vais, j'ai des tireurs dans mon rayon
All white gold all white diamonds on me like I'm racist
Or blanc, diamants blancs sur moi comme si j'étais raciste
Cronem doing the race but we still crack on daily basis
Cronem fait la course mais on se défonce toujours au quotidien
Shit get sticky better pay attention that's on bro
Ça devient chaud, fais attention, je te le dis
He get wiggied if he disrespect don't take that road
Il va se faire démonter s'il manque de respect, évite ce chemin
Independent bitch she say she get it on her own
Une chienne indépendante, elle dit qu'elle se débrouille toute seule
Spray a nigga leave him stanky this ain't no cologne
J'arrose un négro, je le laisse puant, c'est pas de l'eau de Cologne
More money deposits he had it but he lost it
Plus de dépôts d'argent, il l'avait, mais il l'a perdu
Most my niggas heartless still love 'em like my moms kid
La plupart de mes négros sont sans cœur, je les aime quand même comme le fils de ma mère
Smoking on exotic n lil mama exotic
Je fume de l'exotique et ma petite dame est exotique
Drop the top my foreign close casket coffin
Je baisse le toit de ma caisse, cercueil fermé





Writer(s): Burna Bandz, London Cyr


Attention! Feel free to leave feedback.