Burna Boy - Jagele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burna Boy - Jagele




Jagele
Jagele
Baby, me I no go leave you laiye o
Ma chérie, je ne te quitterai jamais, ma belle
Make you no go leave me solo
Ne me laisse pas seul
You know as e dey go, catch my shot o
Tu sais comment ça se passe, attrape ma balle, ma belle
Jagele, jagele, my baby
Jagele, jagele, ma chérie
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Jogolo, jogolo, jogolo, ma chérie
gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
gbẹkẹle, gbẹkẹle, ma chérie
'Cause my mommy no dey
Parce que ma mère n'est pas
My baby jagele, jagele, my baby
Ma chérie jagele, jagele, ma chérie
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Jogolo, jogolo, jogolo, ma chérie
gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
gbẹkẹle, gbẹkẹle, ma chérie
'Cause my daddy no dey
Parce que mon père n'est pas
I know as e dey do me o
Je sais comment tu me fais sentir, ma belle
I no know as e dey do
Je ne sais pas comment tu me fais sentir
Why do you want to disarm me o?
Pourquoi veux-tu me désarmer, ma belle ?
Why you wan turn a badman to mumu?
Pourquoi veux-tu transformer un badman en idiot ?
Omo o, you don follow me shayo
Ma belle, tu as suivi mon shayo
You don follow me choko
Tu as suivi mon choko
And you don't mezebu
Et tu ne m'as pas laissé tomber
You know it's true
Tu sais que c'est vrai
Jagele, jagele, my baby
Jagele, jagele, ma chérie
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Jogolo, jogolo, jogolo, ma chérie
gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
gbẹkẹle, gbẹkẹle, ma chérie
'Cause my mommy no dey
Parce que ma mère n'est pas
My baby jagele, jagele, my baby
Ma chérie jagele, jagele, ma chérie
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Jogolo, jogolo, jogolo, ma chérie
gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
gbẹkẹle, gbẹkẹle, ma chérie
'Cause my daddy no dey
Parce que mon père n'est pas
You do me like ògógóró
Tu me fais comme ògógóró
And I don't know what to say
Et je ne sais pas quoi dire
And every time that you face me
Et chaque fois que tu me fais face
I just don't know what to say, nuh
Je ne sais juste pas quoi dire, ma belle
You're my sweetie, sweetie chocolate
Tu es mon sucre, mon sucre chocolaté
I know say you go follow me
Je sais que tu me suivras
Because you don finish the Henne and Dusse
Parce que tu as fini le Henne et le Dusse
Balance it up and gbes
Rééquilibre et gbes
I know as e dey do me o
Je sais comment tu me fais sentir, ma belle
I no know as e dey do
Je ne sais pas comment tu me fais sentir
Why do you want to disarm me o?
Pourquoi veux-tu me désarmer, ma belle ?
Why you wan turn a badman to mumu?
Pourquoi veux-tu transformer un badman en idiot ?
Omo o, you don follow me shayo
Ma belle, tu as suivi mon shayo
You don follow me choko
Tu as suivi mon choko
And you don't mezebu
Et tu ne m'as pas laissé tomber
You know it's true
Tu sais que c'est vrai
Jagele, jagele, my baby
Jagele, jagele, ma chérie
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Jogolo, jogolo, jogolo, ma chérie
gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
gbẹkẹle, gbẹkẹle, ma chérie
'Cause my mommy no dey
Parce que ma mère n'est pas
My baby jagele, jagele, my baby
Ma chérie jagele, jagele, ma chérie
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Jogolo, jogolo, jogolo, ma chérie
gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
gbẹkẹle, gbẹkẹle, ma chérie
'Cause my daddy no dey
Parce que mon père n'est pas





Writer(s): Damini Ebunoluwa Ogulu, Kelvin Peters


Attention! Feel free to leave feedback.