Burna Boy feat. 21 Savage - Sittin' On Top Of The World (feat. 21 Savage) - translation of the lyrics into German

Sittin' On Top Of The World (feat. 21 Savage) - 21 Savage , Burna Boy translation in German




Sittin' On Top Of The World (feat. 21 Savage)
Sittin' On Top Of The World (feat. 21 Savage)
Ye-yeah, yeah, yeah
Ye-yeah, yeah, yeah
(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby
(Ich versuche nur, ich selbst zu sein) Los, mach schon, es ist deine Zeit, Baby
It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)
Es ist deine Zeit, Baby, werd wild, Baby (Ich versuche nur, ich selbst zu sein)
That's the difference when you're my baby
Das ist der Unterschied, wenn du mein Baby bist
That's how it is when you're (sittin' on top of the world)
So ist es, wenn du (auf der Spitze der Welt sitzt)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(Auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)
Her body make me stop the world (the world)
Ihr Körper lässt mich die Welt anhalten (die Welt)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(Auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)
Feel my thug passion, give you what you ask for
Fühl meine Leidenschaft, ich gebe dir, was du verlangst
So, tell me if you want action until the lights back on (back on)
Also, sag mir, ob du Action willst, bis das Licht wieder angeht (angeht)
I get the one wey go last long in an 11-room mansion
Ich kriege die Eine, die lange hält, in einer Villa mit 11 Zimmern
Pure like water where dey for nylon
Rein wie Wasser, das in Nylon ist
I pull up in my high fashion, every light flashing, anyway
Ich fahre vor in meiner High Fashion, jedes Licht blinkt, egal
We can go ahead and just head out
Wir können einfach losfahren
And chill up in my villa, together, the whole night
Und in meiner Villa chillen, zusammen, die ganze Nacht
Just get in the drop top, take the head out
Steig einfach ins Cabrio, nimm das Verdeck ab
And cruise with your head outside
Und fahr mit deinem Kopf draußen
(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby
(Ich versuche nur, ich selbst zu sein) Los, mach schon, es ist deine Zeit, Baby
It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)
Es ist deine Zeit, Baby, werd wild, Baby (Ich versuche nur, ich selbst zu sein)
That's the difference when you're my baby
Das ist der Unterschied, wenn du mein Baby bist
That's how it is when you're (sittin' on top of the world)
So ist es, wenn du (auf der Spitze der Welt sitzt)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(Auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)
Her body make me stop the world (the world)
Ihr Körper lässt mich die Welt anhalten (die Welt)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(Auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)
Tell me what do we do
Sag mir, was sollen wir tun
When these people don't know what you been through
Wenn diese Leute nicht wissen, was du durchgemacht hast
You survived through the night, through the darkest of times
Du hast die Nacht überlebt, durch die dunkelsten Zeiten
It's only right that you do what you like (21, 21)
Es ist nur richtig, dass du tust, was du willst (21, 21)
I can help you - on anybody you ever hated (21)
Ich kann dir helfen - jeden zu kriegen, den du jemals gehasst hast (21)
Put you in baguettes, got you feelin' like you made it (21)
Steck dich in Baguettes, damit du dich fühlst, als hättest du es geschafft (21)
Everything advanced, nothing that I do is basic
Alles ist luxuriös, nichts, was ich tue, ist einfach
Me and Rolls-Royce on a first-name basis
Ich und Rolls-Royce sind per Du
Liquor with no chaser (yeah)
Alkohol ohne Mischen (yeah)
Only give her hundreds, 'cause she hate seein' new faces (21)
Ich gebe ihr nur Hunderter, weil sie es hasst, neue Gesichter zu sehen (21)
Know she one of mine by the stones in the bracelet
Ich weiß, dass sie mir gehört, an den Steinen im Armband
Love money, - see her out, and they don't say shit (on God)
Sie liebt Geld, -, wenn sie ausgehen, sagen sie keinen Ton (bei Gott)
She told me to pay for it, now she backin' it up
Sie sagte mir, ich soll dafür bezahlen, jetzt twerkt sie für mich
Used to date a ball player, but they wrappin' it up
Sie war mal mit einem Basketballspieler zusammen, aber die wickeln es ab
Got her in the penthouse, and I'm smackin' it up
Ich habe sie im Penthouse, und ich lasse es krachen
They gon' point you to the top if you askin' for us (21)
Sie werden dich nach oben zeigen, wenn du nach uns fragst (21)
(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby
(Ich versuche nur, ich selbst zu sein) Los, mach schon, es ist deine Zeit, Baby
It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)
Es ist deine Zeit, Baby, werd wild, Baby (Ich versuche nur, ich selbst zu sein)
That's the difference when you're my baby
Das ist der Unterschied, wenn du mein Baby bist
That's how it is when you're (sittin' on top of the world)
So ist es, wenn du (auf der Spitze der Welt sitzt)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(Auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)
Her body make me stop the world (the world)
Ihr Körper lässt mich die Welt anhalten (die Welt)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(Auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)
(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby
(Ich versuche nur, ich selbst zu sein) Los, mach schon, es ist deine Zeit, Baby
It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)
Es ist deine Zeit, Baby, werd wild, Baby (Ich versuche nur, ich selbst zu sein)
That's the difference when you're my baby
Das ist der Unterschied, wenn du mein Baby bist
That's how it is when you're (sittin' on top of the world)
So ist es, wenn du (auf der Spitze der Welt sitzt)
Now you're mine, come on, baby, whoa (top of the world, top of the world, top of the world)
Jetzt gehörst du mir, komm schon, Baby, whoa (auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)
Now you're mine, you can do anything you want (the world)
Jetzt gehörst du mir, du kannst alles tun, was du willst (die Welt)
Now you're mine, c'mon, baby, it's your time (top of the world, top of the world, top of the world)
Jetzt gehörst du mir, komm schon, Baby, es ist deine Zeit (auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)
Turn 'em down, turn around and then groove
Dreh sie runter, dreh dich um und dann groove
(I'm just tryna be me, I'm just tryna be me)
(Ich versuche nur, ich selbst zu sein, ich versuche nur, ich selbst zu sein)
(Sittin' on top of the world)
(Sitze auf der Spitze der Welt)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(Auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)
(Top of the world, top of the world, top of the world)
(Auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt, auf der Spitze der Welt)





Writer(s): Rodney Jerkins, Lashawn Ameen Daniels, Mason Betha, Traci Colleen Hale, Matthieu Thierry Jangui Le Carpentier, Damini Ebunoluwa Ogulu, Isaak J. Phillips, Nycolia T. Turman, Fred Jerkins Iii


Attention! Feel free to leave feedback.