Thanks (feat. J. Cole) - J. Cole , Burna Boy translation in German

Thanks (feat. J. Cole)

Finish him
Is this the motherfucking thanks I get
For making my people proud every chance I get? (Yeah)
It's okay, I get (Cole World)
This Naija, no love
Only Jah know where it started from
Oluwa Burna still apply pressure
Sneak up on you on a silent one
Ooh, ooh, who be that person
I showed you how to really do this thing
Oluwa Burna na the blueprint of course
And I gave you Afrofusion
No words can describe all of my waka waka
No place I no go to
If e dey hurt you, na like this I dey hustle

E go take your mind, woto, woto, oh, no
Passa passa, oh, no
Sare sare, oh, no
Ki ya ma sa, oh, no
Taye taye, oh, no
Jaye, jaye, oh, no, o, oh, no
You go dey reason am rough, rough
Oh, no
Passa, passa, oh, no
Sare, sare oh, no
Ki ya ma sa, oh, no
Soro, soro, oh, no
Laye, laye, o
Oh, no
Is this the motherfucking thanks I get?

Too many people no dey fear God
What you think He created hell for?
Mankind so jealous
Wetin dem no know dem dey tell us, tell us
Oluwa mi fe mo
Oluwa Burna moti jelo
My fall is unheard of
You never hear them say I fell off, fell off

E go take your mind, woto, woto, oh, no
Passa passa, oh, no
Sare sare, oh, no
Ki ya ma sa, oh, no
Taye taye, oh, no
Jaye, jaye, oh, no, o, oh, no
You go dey reason am rough, rough
Oh, no
Passa, passa, oh, no
Sare, sare oh, no
Ki ya ma sa, oh, no
Soro, soro, oh, no
Laye, laye, o
Oh, no
Is this the motherfucking thanks I get?

You say my mama dance for Fela
You say I no get baby mama
You say that I'm cancelled again
You say I shoot pesin for Cubana (Yeah)
Because I wan collect pesin woman (That's how they act, right?)
Is this the motherfucking
Thanks I get for making my people proud every chance I get?

Burna and me, been runnin' this shit for eternity
I fathered a couple of styles, I'm takin' paternity leave
Permanently, they hate, now I'm brushin' the dirt off my sleeve
Steadily talkin' Ms to me, it's like I'm learnin' to read
Sounded it out, takin' my time, countin' it out, slowly
Dust collectin' on the Rollie, me and these beats is holy
Matrimony, feelin' like Axel Foley
In Beverly Hills, coppin' whatever I feel
Cole and Burna, Shaq and Kobe
Winnin' a ring, then we gon' repeat and three-peat
Them nerds hate, they seat geeks
They peepin' us on the low, we like the cheat sheet
Get paid for phrases, I don't believe in free speech
I said it, I meant it, no take backs
I don't even need the receipts, so please miss me with the PC
I be in NYC on a bike with the hood up like I'm E.T
These rappers ain't like me, I'm knee-deep in the concrete
Forever cemented, don't you ever forget it

E go take your mind, woto, woto, oh, no
Passa passa, oh, no
Sare sare, oh, no
Ki ya ma sa, oh, no
Taye taye, oh, no
Jaye, jaye, oh, no, o, oh, no
You go dey reason am rough, rough
Oh, no
Passa, passa, oh, no
Sare, sare oh, no
Ki ya ma sa, oh, no
Soro, soro, oh, no
Laye, laye, o
Oh, no
Is this the motherfucking thanks I get?

Burna, I see you
You got the whole world on smash right now
This whole shit is yours, forever how long you want it
Know what I mean?

Danke (feat. J. Cole)

Mach ihn fertig
Ist das der verdammte Dank, den ich bekomme
Dafür, dass ich mein Volk bei jeder Gelegenheit stolz mache? (Yeah)
Ist okay, ich verstehe (Cole World)
Das ist Naija, keine Liebe
Nur Jah weiß, wo es angefangen hat
Oluwa Burna übt immer noch Druck aus
Schleiche dich an, ganz leise
Ooh, ooh, wer ist diese Person
Ich habe dir gezeigt, wie man das wirklich macht
Oluwa Burna ist natürlich der Entwurf
Und ich gab dir Afrofusion
Keine Worte können all mein Waka Waka beschreiben
Keinen Ort, den ich nicht besucht habe
Wenn es dich verletzt, so hustle ich

Es wird dich umhauen, Woto, Woto, oh, nein
Passa Passa, oh, nein
Sare Sare, oh, nein
Ki ya ma sa, oh, nein
Taye Taye, oh, nein
Jaye, Jaye, oh, nein, o, oh, nein
Du wirst es krass überdenken, krass
Oh, nein
Passa, Passa, oh, nein
Sare, Sare oh, nein
Ki ya ma sa, oh, nein
Soro, Soro, oh, nein
Laye, Laye, o
Oh, nein
Ist das der verdammte Dank, den ich bekomme?

Zu viele Leute fürchten Gott nicht
Wofür, glaubst du, hat Er die Hölle erschaffen?
Die Menschheit ist so eifersüchtig
Was sie nicht wissen, erzählen sie uns, erzählen sie uns
Oluwa mi fe mo
Oluwa Burna moti jelo
Mein Fall ist unerhört
Du hast nie gehört, dass ich gefallen bin, gefallen bin

Es wird dich umhauen, Woto, Woto, oh, nein
Passa Passa, oh, nein
Sare Sare, oh, nein
Ki ya ma sa, oh, nein
Taye Taye, oh, nein
Jaye, Jaye, oh, nein, o, oh, nein
Du wirst es krass überdenken, krass
Oh, nein
Passa, Passa, oh, nein
Sare, Sare oh, nein
Ki ya ma sa, oh, nein
Soro, Soro, oh, nein
Laye, Laye, o
Oh, nein
Ist das der verdammte Dank, den ich bekomme?

Du sagst, meine Mutter hat für Fela getanzt
Du sagst, ich habe keine Baby-Mama
Du sagst, ich bin schon wieder gecancelt
Du sagst, ich habe jemanden in Cubana erschossen (Yeah)
Weil ich jemandes Frau haben wollte (So sind sie, richtig?)
Ist das der verdammte
Dank, den ich bekomme, dass ich mein Volk bei jeder Gelegenheit stolz mache?

Burna und ich, wir regieren das Ding schon seit einer Ewigkeit
Ich habe ein paar Styles gezeugt, ich nehme Vaterschaftsurlaub
Permanent, sie hassen, jetzt wische ich mir den Dreck von der Kleidung
Reden ständig von Millionen zu mir, es ist, als würde ich lesen lernen
Habe es ausgesprochen, mir Zeit genommen, es langsam ausgezählt
Staub sammelt sich auf der Rolex, ich und diese Beats sind heilig
Ehe, fühle mich wie Axel Foley
In Beverly Hills, kaufe, was immer ich will
Cole und Burna, Shaq und Kobe
Gewinnen einen Ring, dann wiederholen wir und machen den Three-Peat
Diese Nerds hassen, sie sind Stubenhocker
Sie beobachten uns heimlich, wir sind wie der Spickzettel
Werde für Phrasen bezahlt, ich glaube nicht an Redefreiheit
Ich habe es gesagt, ich meinte es so, keine Rücknahme
Ich brauche nicht einmal die Quittungen, also bitte verschone mich mit der politischen Korrektheit
Ich bin in NYC auf einem Fahrrad mit der Kapuze oben, als wäre ich E.T.
Diese Rapper sind nicht wie ich, ich stecke knietief im Beton
Für immer zementiert, vergiss das niemals

Es wird dich umhauen, Woto, Woto, oh, nein
Passa Passa, oh, nein
Sare Sare, oh, nein
Ki ya ma sa, oh, nein
Taye Taye, oh, nein
Jaye, Jaye, oh, nein, o, oh, nein
Du wirst es krass überdenken, krass
Oh, nein
Passa, Passa, oh, nein
Sare, Sare oh, nein
Ki ya ma sa, oh, nein
Soro, Soro, oh, nein
Laye, Laye, o
Oh, nein
Ist das der verdammte Dank, den ich bekomme?

Burna, ich sehe dich
Du hast die ganze Welt im Griff, im Moment
Dieses ganze Ding gehört dir, für immer, so lange du willst
Weißt du, was ich meine?