Burna Boy feat. Major League Djz - Tested, Approved & Trusted (Major League DJz Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burna Boy feat. Major League Djz - Tested, Approved & Trusted (Major League DJz Mix)




Tested, Approved & Trusted (Major League DJz Mix)
Testé, Approuvé et Certifié (Major League DJz Mix)
Baby, don't whine pon your seat, come gimme that
Bébé, ne reste pas assise, viens me donner ça
Jump upon my body like animal
Saute sur moi comme un animal
Dance, make you feel like carnival
Danse, comme si c'était le carnaval
I go lock you down like criminal
Je vais te mettre sous clé comme une criminelle
One touch feelin' like one million
Un seul toucher, c'est comme un million
People just dey watch you like a cinema
Les gens te regardent comme au cinéma
Whine pon' di ting like carnival
Remue-toi comme au carnaval
Make sure you do nobody else like me
Assure-toi de ne le faire avec personne d'autre que moi
Uh, me, oh
Uh, moi, oh
Tested, approved and trusted, trusted
Testé, approuvé et certifié, certifié
Tested, approved and trusted, oh, please me
Testé, approuvé et certifié, oh, fais-moi plaisir
Tested, approved and trusted, trusted
Testé, approuvé et certifié, certifié
Tested, approved and trusted, trusted
Testé, approuvé et certifié, certifié
In ah di middle of all of these beautiful girls in the world, wey dey dance on the floor
Au milieu de toutes ces belles filles du monde, qui dansent sur la piste
As dem don manya, na to bend am
Comme elles sont nombreuses, il faut se pencher
Me, I just want sempe for the centre
Moi, je te veux juste au centre
Baby, gyrate, your waistline, roll it now
Bébé, bouge tes hanches, fais-les rouler maintenant
No slow down, just bring am to me now
Ne ralentis pas, amène-les-moi maintenant
Submit am, no teasing, yeah
Soumets-toi, pas de taquineries, ouais
Baby, don't whine pon your seat, come gimme that
Bébé, ne reste pas assise, viens me donner ça
Jump upon my body like animal
Saute sur moi comme un animal
Dance, make you feel like carnival
Danse, comme si c'était le carnaval
I go lock you down like criminal
Je vais te mettre sous clé comme une criminelle
One touch feelin' like one million
Un seul toucher, c'est comme un million
People just dey watch you like a cinema
Les gens te regardent comme au cinéma
Whine pon' di ting like carnival
Remue-toi comme au carnaval
Make sure you do nobody else like me
Assure-toi de ne le faire avec personne d'autre que moi
Won jasi
Won jasi (Traduction non trouvée, gardé tel quel)
The way you do fantastic
La façon dont tu fais, c'est fantastique
Have to put on glasses
Je dois mettre des lunettes
Make you no blind me with this your body
Ne m'aveugle pas avec ton corps
When I see you whinin' fi di wall
Quand je te vois te frotter contre le mur
Make me want to turn into the wall
J'ai envie de me transformer en mur
Make me feel like we no dey for real life
J'ai l'impression qu'on n'est pas dans la vraie vie
Everything nice where you are
Tout est beau tu es
Baby, don't whine pon your seat, come gimme that (baby, don't whine pon your seat, come gimme that)
Bébé, ne reste pas assise, viens me donner ça (bébé, ne reste pas assise, viens me donner ça)
Baby, don't whine pon your seat, come gimme that (baby, don't whine pon your seat, come gimme that)
Bébé, ne reste pas assise, viens me donner ça (bébé, ne reste pas assise, viens me donner ça)
Uh, me, oh
Uh, moi, oh
Tested, approved and trusted, trusted
Testé, approuvé et certifié, certifié
Tested, approved and trusted, oh, please me
Testé, approuvé et certifié, oh, fais-moi plaisir
Tested, approved and trusted, trusted
Testé, approuvé et certifié, certifié
Tested, approved and trusted, trusted
Testé, approuvé et certifié, certifié
In ah di middle of all of these beautiful girls in the world, wey dey dance on the floor
Au milieu de toutes ces belles filles du monde, qui dansent sur la piste
As dem don manya, na to bend am
Comme elles sont nombreuses, il faut se pencher
Me, I just want sempe for the centre
Moi, je te veux juste au centre
Baby, gyrate, your waistline, roll it now
Bébé, bouge tes hanches, fais-les rouler maintenant
No slow down, just bring am to me now
Ne ralentis pas, amène-les-moi maintenant
Submit am, no teasing, yeah
Soumets-toi, pas de taquineries, ouais
Baby, don't whine pon your seat, come gimme that
Bébé, ne reste pas assise, viens me donner ça
Jump upon my body like animal
Saute sur moi comme un animal
Dance, make you feel like carnival
Danse, comme si c'était le carnaval
I go lock you down like criminal
Je vais te mettre sous clé comme une criminelle
One touch feelin' like one million
Un seul toucher, c'est comme un million
People just dey watch you like a cinema
Les gens te regardent comme au cinéma
Whine pon' di ting like carnival
Remue-toi comme au carnaval
Make sure you do nobody else like me
Assure-toi de ne le faire avec personne d'autre que moi
Baby, don't whine (baby, don't whine)
Bébé, ne te dandine pas (bébé, ne te dandine pas)
Baby, don't whine (baby, don't whine)
Bébé, ne te dandine pas (bébé, ne te dandine pas)
Baby, don't whine (baby, don't whine)
Bébé, ne te dandine pas (bébé, ne te dandine pas)
Baby, don't whine (baby, don't whine)
Bébé, ne te dandine pas (bébé, ne te dandine pas)





Writer(s): Adrian Eccleston, Damini Ebunoluwa Ogulu, David A Sprecher, Soraya Lapread


Attention! Feel free to leave feedback.