Lyrics and translation Burna Boy feat. Reminisce & Olamide - Don't Run (feat. Reminisce & Olamide)

Don't Run (feat. Reminisce & Olamide)

From the mainland to the island
Reminisce in the building
To the porshe in the streets
Ghetto lati wa
Sound it
Hang around it…Burna boy
You'll be founded
Cause you are surrounded….Olamide
Don't be dumbfounded…Badoo
Aristokrat records.
No be everything we no dey chop wey be grass oh
Anything you get
Make sure I turn it to pass oh
Focus on the money
Not ashawo with her ass up
Anytime police dey look us
Them just wan harass us
Them don dey start oh
See them them don dey start oh
Them wan wear am when their head no fit the cap oh
They can take me for me abel
Cos even the devil was once an angel
You won't believe the lies they telling me
How I wonder aii
And now i look surprise they helping me
Cause I remember aii aii
O lo ma sa lo
Tori nkan to sele lanaaaaa
O lo ma sa lo
You are forgiven for everything that you said yesterday
O lo ma sa lo
Tori nkan to sele lanaaaaa
O lo ma sa lo
See you are forgiven for everything that you said yesterday
Found my way up
Hustle lati ibere
Most ghetto youths ni kekere
Won ni keke
E ni ile ni lekki
Shit, o le mo what's up
O wa lawa local
Uh nigga lock up
You don't know the half of it
Omo o mo struggle
Life awon kan da bi chaos ati trouble
Am here with them girls wey them like to kpoli like Okoli
You won't believe the lies they telling me
How I wonder aii
And now i look surprise they helping me
Cause I remember aii aii
O lo ma sa lo
Tori nkan to sele lanaaaaa
O lo ma sa lo
You are forgiven for everything that you said yesterday
O lo ma sa lo
Tori nkan to sele lanaaaaa
O lo ma sa lo
See you are forgiven for everything that you said yesterday
Yeah, never compare obatala with a living God
Me no compare dead lion with a living dog
We still alive mehn
We on the grinding
We might pull a trigger if you no listen, now mind ya
No food, no money, no shelter
Awon olopa le wa kiri
We dey run helter skelther
*** na criminal
Ni igboro won mo mi
Trying to stay out of trouble
Cause e ma warn mi
You won't believe the lies they telling me
How I wonder aii
And now i look surprise they helping me
Cause I remember aii aii
O lo ma sa lo
Tori nkan to sele lanaaaaa
O lo ma sa lo
You are forgiven for everything that you said yesterday
O lo ma sa lo
Tori nkan to sele lanaaaaa
O lo ma sa lo
See you are forgiven for everything that you said yesterday
You won't believe the lies they telling me
How I wonder aii
And now i look surprise they helping me
Cause I remember aii aii
O lo ma sa lo
Wa sere
Wa sere
Wa sere
O lo ma sa lo
Wa sere
Wa sere
Wa sere
It's leriq
Call the paramedic

Ne cours pas (feat. Reminisce & Olamide)

Du continent à l'île
Reminisce dans la place
Pour la Porsche dans les rues
Ghetto Lati Wa
Sonne-le
Reste autour... Burna Boy
Tu seras trouvé
Parce que tu es entouré... Olamide
Ne sois pas stupéfait... Badoo
Aristokrat Records.
Ce n'est pas tout ce que nous ne mangeons pas qui est de l'herbe, oh
Tout ce que tu as
Assure-toi que je le transforme en quelque chose de plus, oh
Concentre-toi sur l'argent
Pas une pute avec son cul en l'air
Chaque fois que la police nous regarde
Ils veulent juste nous harceler
Ils ont commencé, oh
Regarde-les, ils ont commencé, oh
Ils veulent le porter quand leur tête ne rentre pas dans le chapeau, oh
Ils peuvent me prendre pour Abel
Parce que même le diable était autrefois un ange
Tu ne croiras pas les mensonges qu'ils me racontent
Comment je m'étonne, aii
Et maintenant, je suis surpris qu'ils m'aident
Parce que je me souviens, aii aii
O lo ma sa lo
L'histoire de ce qui s'est passé hieraaaa
O lo ma sa lo
Tu es pardonné pour tout ce que tu as dit hier
O lo ma sa lo
L'histoire de ce qui s'est passé hieraaaa
O lo ma sa lo
Tu vois, tu es pardonné pour tout ce que tu as dit hier
J'ai trouvé mon chemin vers le haut
La hustle depuis le début
La plupart des jeunes du ghetto sont petits
Ils ont un triporteur
Il a une maison à Lekki
Merde, tu peux savoir ce qui se passe
Tu es dans notre quartier
Uh, négro, enferme-toi
Tu ne connais pas la moitié
Omo, tu ne connais pas la lutte
La vie de certains est comme le chaos et les problèmes
Je suis ici avec ces filles qui aiment se faire secouer comme Okoli
Tu ne croiras pas les mensonges qu'ils me racontent
Comment je m'étonne, aii
Et maintenant, je suis surpris qu'ils m'aident
Parce que je me souviens, aii aii
O lo ma sa lo
L'histoire de ce qui s'est passé hieraaaa
O lo ma sa lo
Tu es pardonné pour tout ce que tu as dit hier
O lo ma sa lo
L'histoire de ce qui s'est passé hieraaaa
O lo ma sa lo
Tu vois, tu es pardonné pour tout ce que tu as dit hier
Ouais, ne compare jamais Obatala à un Dieu vivant
Je ne compare pas un lion mort à un chien vivant
On est toujours en vie, mec
On est sur le grind
On pourrait tirer si tu n'écoutes pas, maintenant fais attention à toi
Pas de nourriture, pas d'argent, pas d'abri
Les policiers sont en patrouille
On court en tous sens
*** est un criminel
Dans le quartier, ils me connaissent
J'essaie d'éviter les ennuis
Parce que ça me met en garde
Tu ne croiras pas les mensonges qu'ils me racontent
Comment je m'étonne, aii
Et maintenant, je suis surpris qu'ils m'aident
Parce que je me souviens, aii aii
O lo ma sa lo
L'histoire de ce qui s'est passé hieraaaa
O lo ma sa lo
Tu es pardonné pour tout ce que tu as dit hier
O lo ma sa lo
L'histoire de ce qui s'est passé hieraaaa
O lo ma sa lo
Tu vois, tu es pardonné pour tout ce que tu as dit hier
Tu ne croiras pas les mensonges qu'ils me racontent
Comment je m'étonne, aii
Et maintenant, je suis surpris qu'ils m'aident
Parce que je me souviens, aii aii
O lo ma sa lo
Viens jouer
Viens jouer
Viens jouer
O lo ma sa lo
Viens jouer
Viens jouer
Viens jouer
C'est Leriq
Appelez les secours