Lyrics and translation Burna Boy - Dey Play

Dey Play

(Dey play)

No be choice oh
Make we dey check for the light oh
Ọlọhun, àti wise oh
À dẹ tí economize oh
Ọlọhun, on a mission
How many men follow me come?
Ọlọhun, no dey think am
Àkóbá, adabá, Ọlọhun má jẹ à rí

Uh-huh, ekelebe chasing
Eke, ekelebe chasing
I'm hunting, move like I'm speed racing
So fast, they couldn't believe it, ehn-ehn
Ekelebe chasing, eke, ekelebe chasing
I'm on the move like I'm speed racing
So fast, they couldn't believe it

Dropped out of school from the first day
My teacher no get money
And my customers dem dey call me
Last time I check, I was ballin'
On a Sunday, open the bank on a Sunday
Ọlọhun, for God's sake
Shey no dey see money walk, ayy

One Ferrari (dey play)
Two Lamborghini (dey play)
Maybach (dey play)
Drop-top, the Rolls-Royce (dey play)
Soon I go wake up in a new Bugatti (dey play)

Uh-huh, ekelebe chasing
Eke, ekelebe chasing
I'm on the move like I'm speed racing
So fast, they couldn't believe it, ehn-ehn
Ekelebe chasing, eke, ekelebe chasing
I'm on the move like I'm speed racing
So fast, they couldn't believe it

Mmm-hmm, too many mileage
Man never sleep for like nine days
Phone dey vibrate, dem dey find me
If na fine babe, make she slide in
Óyà, jẹ à lọ j'ayé lọdọ Lai Shade

Alhaji Bashiru k'owó wọ'lé
(Dey play, just dey play)
Straight from Archipelago
Private jet ní má ńfá igbo
Ọmọ, these days, dem just dey take the trap like joke
All dem dey trap lama ń fagbo (woo-hoo)

Uh-huh, ekelebe chasing
Eke, ekelebe chasing
I'm hunting, move like I'm speed racing
So fast, they couldn't believe it, ehn-ehn
Ekelebe chasing, eke, ekelebe chasing
I'm on the move like I'm speed racing
So fast, they couldn't believe it

(My lord, I've thought of an idea)
(Come on out of it)
(This time I guarantee you'll get what you want)
(But you'll have to be patient) (why?)
(If you could be a little bit patient)
(Then, I guarantee you'll learn all of Wu-Tang's secrets)

Они играют

Нет, будь чысе, ох
Заставь нас проверить свет, ох
Боже, и мудрый, ох
Давайте экономить, ох
Боже, на миссии
Сколько мужчин следуют за мной?
Боже, нет, они думают, что я
Экстрасенс, голубь, дай Бог

Угу, экелебе гонится
Эке, экелебе гонится
Я в движении, как будто участвую в скоростных гонках
Так быстро, что они не могли в это поверить
Экелебе гонится, эке, экелебе гонится
Я в движении, как будто участвую в скоростных гонках
Так быстро, что они не могли в это поверить

Бросил школу с первого дня
Мой учитель не получает денег
И мои клиенты приходят, ауу
В прошлый раз, когда я проверял, я баловался
В воскресенье откройте банк в воскресенье
Боже, ради Бога
Эй, нет, они видят, как деньги ходят, ауу

Одна Феррари они играют
Два Ламборджини (играют)
Майбах (играют)
Падение сверху, Роллс-Ройс играет
Скоро я просыпаюсь в новом Бугатти, они играют.

Угу, экелебе гонится
Эке, экелебе гонится
Я в движении, как будто участвую в скоростных гонках
Так быстро, что они не могли в это поверить
Экелебе гонится, эке, экелебе гонится
Я в движении, как будто участвую в скоростных гонках
Так быстро, что они не могли в это поверить

Ммм, ммх, слишком большой пробег
Человек не спит около девяти дней
Телефон завибрировал, они меня нашли.
Если нет, чувак, заставь ее войти.
Давай, пойдем в прямой эфир с Лаем Шейдом.

Альхаджи Баширу не принес денег в дом
Они играют, просто играют
Прямо из Аджипалако
Частный самолет не имеет значения
Омо, в эти дни они просто ловят ловушку, как в шутке
Все ловушки ламы и фагбо (у-у-у)

Угу, экелебе гонится
Эке, экелебе гонится
Я в движении, как будто участвую в скоростных гонках
Так быстро, что они не могли в это поверить
Экелебе гонится, эке, экелебе гонится
Я в движении, как будто участвую в скоростных гонках
Так быстро, что они не могли в это поверить

(Милорд, у меня возникла идея)
(Выходи из этого)
(На этот раз я гарантирую, что вы получите то, что хотите)
(Но вам придется набраться терпения) (почему?)
(Если бы вы могли быть немного терпеливыми)
(Тогда я гарантирую, что вы узнаете все секреты Ву-Тана)