Dirty Secrets - Burna Boy translation in German

Dirty Secrets

Whenever I hold you o
Could be the last time
Remember I told you o
Everything is alright
My baby baby I see how you feeling
I let you in on all my dirty secret

Oya baby, èlò là fẹ' sàn, mélòó là fẹ' gbó?
Oluwa Burna orin mélòó mó fé kó?
Your body na weapon, mó dẹ' fẹ' ṣe'wokan
I dey sacrifice my money tonight (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja, torí

Love baby o
I just can't describe the type of love wey man dey find tonight
'Cause your body finer see as you dey shine
My baby wine pon me, no dey shy
Have been getting high and my sex drive is high
The chances are high that you are going to be mine

Oya baby, èlò là fẹ' sàn, mélòó là fẹ' gbó?
Oluwa Burna orin mélòó mo fé kó?
Your body na weapon, mó dẹ' fẹ' ṣe'wokan
I dey sacrifice my money tonight (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja (bẹ'ére jó)
Má jẹ ká ja

I'm fuckin' at the morning I'm fuckin' at the evening time
Wan check up on your body make sure that you feeling fine
Girl tell me all your problems show me how you feel inside
I come inna your life and change it to the easy life

Oya baby, èlò là fẹ' sàn, mélòó là fẹ' gbó?
Oluwa Burna orin mélòó mó fé kó?
Your body na weapon, mọ dẹ' fẹ' ṣe'wokan
I dey sacrifice my money tonight

Dreckige Geheimnisse

Wann immer ich dich halte, o
Könnte es das letzte Mal sein
Erinnere dich, ich habe dir gesagt, o
Alles ist in Ordnung
Mein Baby, Baby, ich sehe, wie du dich fühlst
Ich weihe dich in all meine schmutzigen Geheimnisse ein

Oya Baby, wie viel wollen wir bezahlen, wie viel wollen wir hören?
Oluwa Burna, wie viele Lieder soll ich noch singen?
Dein Körper ist eine Waffe, ich will nur eins mit dir machen
Ich opfere heute Nacht mein Geld (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten, denn

Liebling, o
Ich kann die Art von Liebe, die ich heute Nacht suche, einfach nicht beschreiben
Weil dein Körper schöner ist, sieh, wie du strahlst
Mein Baby, winde dich an mir, sei nicht schüchtern
Ich bin high geworden und mein Sextrieb ist hoch
Die Chancen stehen gut, dass du mein wirst

Oya Baby, wie viel wollen wir bezahlen, wie viel wollen wir hören?
Oluwa Burna, wie viele Lieder soll ich noch singen?
Dein Körper ist eine Waffe, ich will nur eins mit dir machen
Ich opfere heute Nacht mein Geld (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten (fang an zu tanzen)
Lass uns nicht streiten

Ich ficke am Morgen, ich ficke am Abend
Ich will deinen Körper checken, sicherstellen, dass du dich gut fühlst
Mädchen, erzähl mir all deine Probleme, zeig mir, wie du dich innerlich fühlst
Ich komme in dein Leben und verwandle es in ein einfaches Leben

Oya Baby, wie viel wollen wir bezahlen, wie viel wollen wir hören?
Oluwa Burna, wie viele Lieder soll ich noch singen?
Dein Körper ist eine Waffe, ich will nur eins mit dir machen
Ich opfere heute Nacht mein Geld