Burna Boy - Money Play - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burna Boy - Money Play




Money Play
L'argent joue
Anybody way wan vex oo
N'importe qui veut se fâcher oo
You go carry matter for your head oo
Tu vas porter le poids du problème oo
Everybody confessing
Tout le monde avoue
You are now rocking with the best aha
Tu es maintenant en train de t'éclater avec le meilleur aha
No be confessing
Ce n'est pas un aveu
If you getting money na blessing
Si tu gagnes de l'argent, c'est une bénédiction
Now rocking with the best
Maintenant tu te déchaînes avec le meilleur
Shoutout my Abuja connect aha
Salutations à mon contact d'Abuja aha
A dey where the money dey
Je suis l'argent est
Show me where money dey
Montre-moi est l'argent
A dey where money dey
Je suis l'argent est
My people dey carrying money play aha
Mon peuple est en train de jouer avec l'argent aha
A dey where the money dey
Je suis l'argent est
Show me where money dey
Montre-moi est l'argent
A dey where money dey
Je suis l'argent est
My people dey carrying money play aha
Mon peuple est en train de jouer avec l'argent aha
Sheyi you dey Serious eeh
Sheyi, tu es sérieux eeh
Anytime wey you shy
Chaque fois que tu as honte
You go start to de fool yourself
Tu commences à te tromper toi-même
Timba walelelele
Timba walelelele
Wamapage bgeti bgebgebge
Wamapage bgeti bgebgebge
Maloshey rekerekeke
Maloshey rekerekeke
Shake what your miss kidikekeke
Secoue ce que tu as manqué kidikekeke
I will also Kpekpekekpe
Je vais aussi Kpekpekekpe
Timbatigbo wo ma kekeke
Timbatigbo wo ma kekeke
See them think say dis party na play play play
Ils pensent que cette fête est un jeu de jeu de jeu
Omo e party a lit lit lit
Omo e party a lit lit lit
You dey for club
Tu es au club
You dey form my advantage
Tu fais semblant de mon avantage
Come over here no di try
Viens ici, ne tente pas
To di complicate my package
De compliquer mon paquet
Anybody way wan vex oo
N'importe qui veut se fâcher oo
You go carry matter for your head oo
Tu vas porter le poids du problème oo
Everybody confessing
Tout le monde avoue
You are now rocking with the best aha
Tu es maintenant en train de t'éclater avec le meilleur aha
No be contest
Ce n'est pas un concours
If you getting money na blessing
Si tu gagnes de l'argent, c'est une bénédiction
Now rocking with the best
Maintenant tu te déchaînes avec le meilleur
Shoutout to my Abuja connect aha
Salutations à mon contact d'Abuja aha
A dey where the money dey
Je suis l'argent est
Show me where money dey
Montre-moi est l'argent
A dey where money dey
Je suis l'argent est
My people dey carrying money play aha
Mon peuple est en train de jouer avec l'argent aha
A dey where the money dey
Je suis l'argent est
Show me where money dey
Montre-moi est l'argent
A dey where money dey
Je suis l'argent est
Timba walelelele
Timba walelelele
Wamapage bgeti bgebgebge
Wamapage bgeti bgebgebge
Maloshey rekerekeke
Maloshey rekerekeke
Shake what your miss kidikekeke
Secoue ce que tu as manqué kidikekeke
Money oluwa Burna, deti yhaturna
L'argent d'Oluwa Burna, deti yhaturna
Harakunini showba oooh
Harakunini showba oooh
Oluwa Burna you too di ginger
Oluwa Burna tu es trop di ginger
Kilo worry ye gon
Kilo worry ye gon
Uuuh uma dapada
Uuuh uma dapada
To ba uma dapada
To ba uma dapada
I di dim for the jogular
Je suis dim pour le jogular
E be me wey di give them the formula
C'est moi qui leur donne la formule
Anybody way wan vex oo
N'importe qui veut se fâcher oo
You go carry matter for your head oo
Tu vas porter le poids du problème oo
Everybody confessing
Tout le monde avoue
You are now rocking with the best aha
Tu es maintenant en train de t'éclater avec le meilleur aha
No be contest
Ce n'est pas un concours
If you getting money na blessing
Si tu gagnes de l'argent, c'est une bénédiction
Now rocking with the best
Maintenant tu te déchaînes avec le meilleur
Shoutout to my Abuja connect aha
Salutations à mon contact d'Abuja aha
A dey where the money dey
Je suis l'argent est
Show me where money dey
Montre-moi est l'argent
A dey where money dey
Je suis l'argent est
My people dey carrying money play aha
Mon peuple est en train de jouer avec l'argent aha
A dey where the money dey
Je suis l'argent est
Show me where money dey
Montre-moi est l'argent
A dey where money dey
Je suis l'argent est
My people dey carrying money play aha
Mon peuple est en train de jouer avec l'argent aha





Writer(s): Damini Ebunoluwa Ogulu


Attention! Feel free to leave feedback.