Burna Boy - Outro: Remember Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Burna Boy - Outro: Remember Me




Outro: Remember Me
Outro: Запомни меня
Bone, Bone, Bone, Bone, Bone
Кость, Кость, Кость, Кость, Кость
Let me get ya twizted man
Дай мне тебя запутать, детка
Let me get ya twizted man
Дай мне тебя запутать, детка
Let me get ya twizted man
Дай мне тебя запутать, детка
Let me get ya twizted man
Дай мне тебя запутать, детка
Teach 'em who the illest
Научу тебя, кто самый крутой
Show 'em who the realest
Покажу тебе, кто самый настоящий
Who can make ya feel it?
Кто заставит тебя почувствовать это?
Ha, ha who?
Ха, ха, кто?
You see me hit the ground runnin'
Ты видишь, как я срываюсь с места
A hundred miles and still gunnin'
Сотня миль позади, и я всё ещё мчусь
I might be the coldest nigga that ever done it
Я, возможно, самый холодный парень, который когда-либо делал это
I hit 'em with the flow that'll get me paid
Я бью их флоу, который принесет мне деньги
Money, at the same time in the game ya can't
Деньги, в то же время, в этой игре ты не можешь
touch this
коснуться этого
Smooth with the roughness, thuggish ruggish
Гладкий с шероховатостью, бандитский, грубый
I put a little bit of singing with it, and they love it
Я добавил немного пения, и им это нравится
(Rugged)
(Грубый)
Put 'em all in the bucket
Положил их всех в ведро
Busted, lyrical killa to get dusted (dusted!!)
Сломанный, лирический убийца, чтобы быть уничтоженным (уничтоженным!!)
I can tell how you bite my style, you can mean
Я вижу, как ты копируешь мой стиль, ты можешь быть
good
хорошей
But I'm finna shut 'em all down (all down)
Но я собираюсь заткнуть их всех (всех)
All y'all fall down
Вы все падете
Mista Sawed Off, raw dawg
Мистер Обрез, настоящий пёс
I'm tellin' y'all now (y'all now)
Я говорю вам сейчас (вам сейчас)
Y'all better get ready for Ball'R Records and
Вам лучше приготовиться к Ball'R Records и
ThugLine
ThugLine
Caught up in the rapture, we got ya just after
Пойманные в восторге, мы захватили тебя всего после
one rhyme
одной рифмы
They don't really wanna get it on
Они на самом деле не хотят этого
They don't wanna see the Bone, Bone
Они не хотят видеть Кость, Кость
We can take it to the middle of the floor yo,
Мы можем вывести это на середину танцпола,
harass them niggaz
преследовать этих ниггеров
Get up in 'em like the po-po's
Влезть в них, как копы
Still flow, so cold
Все еще течет, так холодно
Krayzie jackson blazin' at ya Aimed exactly
Крейзи Джексон пылает на тебя, нацелен точно
atcha, gotcha
на тебя, понял?
Shots will drop ya, fade ya propa
Выстрелы уронят тебя, угасят тебя как следует
Rock the spot and make ya holla "Dolla bill y'all"
Взорву это место и заставлю тебя кричать "Доллар, чуваки"
Make a mill with my real dawgs
Заработаю миллион с моими настоящими псами
Wit the down niggaz, and I feel yall
С настоящими ниггерами, и я чувствую вас
Gotta kick it with the trill always, gotta chill with
Надо тусоваться с настоящими всегда, надо расслабляться
a ill squad
с крутой командой
That'll really feel y'all, y'all, y'all
Которая действительно почувствует вас, вас, вас
Bone still doin' it to 'em
Кость все еще делает это с ними
No matter who in the room or who in the build'
Неважно, кто в комнате или кто в здании
No matter who close the show
Неважно, кто закрывает шоу
You ask the party people who stole it though,
Ты спрашиваешь тусовщиков, кто это украл,
they know
они знают
They don't really wanna rumble, ya seen us
Они на самом деле не хотят драться, ты видел нас
Split 'em while I hit 'em
Разделил их, пока я бил их
Nigga did him in the first verse
Ниггер сделал его в первом куплете
If y'all suckas wanna work, nigga take off ya
Если вы, сосунки, хотите работать, ниггер, снимите
skirt
юбку
and drop ya purse
и бросьте сумочку
And I'ma do you like it hurt (word up!)
И я сделаю тебе больно (точно!)
Keep a Burna when I'm heated, get up in 'em like
Держу Бурну, когда я разогрет, влезаю в них, как
the automatic nine millimeter
автоматический девятимиллиметровый
Drop a bomb on a nigga
Сброшу бомбу на ниггера
It's the, original thugs, the criminals love us
Это оригинальные головорезы, преступники любят нас
'Cause we give 'em somethin' to bump, the
Потому что мы даем им что-то, чтобы качать,
music is murder
музыка - это убийство
Nigga y'all rememba "No Surrender"
Ниггер, вы все помните "Нет капитуляции"
Then we hit 'em up on the "First of Tha Month"
Затем мы ударили их "Первого числа месяца"
And everbody got scared when the niggaz said
И все испугались, когда ниггеры сказали
"Dear Mr Ouijia"
"Уважаемый мистер Уиджи"
Now I'm up in the club, in the cut with the Thugs
Теперь я в клубе, в разрезе с бандитами
Puffin' on bomb ass bud
Пыхчу отменной травой
Finna show 'em how to flow when I pour a lil mo'
Собираюсь показать им, как течет, когда я налью еще немного
drinkie, drink off in my cup
выпивки, выпивки в мою чашку
I still take a lil' Hen mix it with a lil Gin
Я все еще беру немного Хеннесси, смешиваю его с небольшим количеством Джина
Shake, shake it all in (all in)
Трясу, трясу все это (все это)
A lil' somethin' that I made up, sip it with a
Небольшое изобретение, потягиваю его с
friend
подругой
New drink I call Syn (Syn)
Новый напиток, который я называю Syn (Syn)
And if you want it nigga' we can get it crackin'
И если ты хочешь, ниггер, мы можем начать
We can get into some action if you really wanna
Мы можем начать действовать, если ты действительно хочешь
battle me
сразиться со мной
Money on the wood make the bank go good
Деньги на дереве заставляют банк работать хорошо
Money outta sight might start a fight (aight?)
Деньги вне поля зрения могут начать драку (хорошо?)
You ain't neva heard anotha like me
Ты никогда не слышала никого похожего на меня
Smooth with the roughness and, sucka free
Гладкий с шероховатостью и, свободный от сосунков
Show 'em how I do it for these, wannabes
Покажу им, как я делаю это для этих, подражателей
I let them suckas know they ain't runnin' with
Я даю этим сосункам знать, что они не бегают
none of these (nigga please)
ни с одним из них (ниггер, пожалуйста)
So cold I better freeze anything, thinkin' they hot
Так холодно, что я лучше заморожу все, что думает, что они горячие
Thinkin' they not, easy to drop
Думая, что они не такие, легко бросить
Nigga y'all can believe it or not
Ниггер, вы можете верить или нет
I'm back on the block
Я вернулся на район
I'm takin' my spot back
Я возвращаю свое место
Y'all better believe I keep it comin'
Вам лучше поверить, что я продолжаю
Let 'em ride to the rhythm of a criminal, yes sir
Пусть они едут под ритм преступника, да сэр
I'm willin' ta bet cha' when I unload, I reload
Я готов поспорить, что когда я разряжаюсь, я перезаряжаюсь
I aim it and dump, dump some mo'
Я нацеливаюсь и сбрасываю, сбрасываю еще немного
First sucka jump off, it's gon' blow
Первый сосунок отпрыгнет, он взорвется
Then them other niggaz playa hate they don't
Тогда эти другие ниггеры-игроки ненавидят, они не
really
действительно
understand how I come back and I manage to do
понимают, как я возвращаюсь и умудряюсь нанести
this amount of damage When they run into the
столько урона, когда они сталкиваются со
static so you know we get to handlin'
статикой, так что ты знаешь, что мы начинаем действовать
Hangin' out the back, grandaddy of the Cadillac
Болтаюсь сзади, дедушка Кадиллака
Better get up off me, I'm a really crabby nigga
Лучше слезь с меня, я очень сварливый ниггер
If I gotta release it, I guess I gotta be a killa
Если мне нужно выпустить это, я думаю, мне придется быть убийцей
Get 'em with anotha thrilla, will pop off like a
Достану их еще одним триллером, выскочу, как
gorilla
горилла
They be waitin' on Krayzie 'cause ain't nobody
Они ждут Крейзи, потому что нет никого
reala (Now)
настоящего (Сейчас)
Everybody wanna know if Krayzie comin' with a
Все хотят знать, придет ли Крейзи с
gun
пистолетом
And now I make 'em feel it, if ya really think I'm
И теперь я заставляю их чувствовать это, если ты действительно думаешь, что я
bullshittin'
несу чушь
Blowed up, I'm comin' for ya
Взорвался, я иду за тобой
Why you on some paranoia, murda mo we go, go,
Почему ты на паранойе, убийство, мы идем, идем,
go
идем
Money is the one and only mission
Деньги - единственная миссия
If it's gettin' too heated then nigga stay up out
Если становится слишком жарко, то ниггер, держись подальше
the kitchen
от кухни
You trippin', you ever need a fixin?
Ты спотыкаешься, тебе когда-нибудь понадобится починка?
Well come on and see your nigga
Ну, приходи и посмотри на своего ниггера
The shit I finna bring to these shows will make
То, что я собираюсь принести на эти шоу, заставит
ya feel it (can ya feel it?)
тебя почувствовать это (ты можешь это почувствовать?)
I be runnin' so fast on a nigga, they don't even
Я бегу так быстро на ниггера, что они даже
see me comin' like Shaq (yup, yup)
не видят, как я иду, как Шак (ага, ага)
But every know and then I gotta catch my wind
Но каждый раз мне нужно отдышаться
so let me take a second catch my breath (whoo)
так что дай мне секунду перевести дыхание (фух)
I'ma take this breatha but you know I won't ease
Я сделаю этот вдох, но ты знаешь, что я не сбавлю обороты
up tonight
сегодня вечером
(no, I won't ease up tonight)
(нет, я не сбавлю обороты сегодня вечером)
'Cause I still get at that ass fast or slow (slow)
Потому что я все еще могу добраться до этой задницы быстро или медленно (медленно)
If you wanna see me with some paper partner
Если ты хочешь видеть меня с бумажным партнером
pay the price (pay the price)
заплати цену (заплати цену)
Who coldest flow? Ho's this you know
У кого самый холодный флоу? Хо, это ты знаешь
Yo
Йоу
I'm in the house now, for sure
Я сейчас в доме, это точно
Krayzie Bone, Lil Jon on the track
Крейзи Боун, Лил Джон на треке
(Bone Bone Bone Bone Bone)
(Кость Кость Кость Кость Кость)





Writer(s): DAMINI OGULU, PIRIYE ISOKRARI, ERIC ISSAC UTERE


Attention! Feel free to leave feedback.