Lyrics and translation Burna Boy - Virgil

Virgil

Yeah, so it's super inspiring
But I think if you can hit on something like super, super, almost
Like psychological, about, about how the human race consumes music
And tying it into like a primal thing

You know, I like the idea of it too
Like, the concept of the album is very much like storytelling
Is that, is that right? I mean like sharing the story?
So I think the number of ways
That you can get people to have like an, "Uh-huh" moment
When they're like consuming
Like you sip like two Cokes or cigarettes
Or going to the club or gеtting an outfit to go out

You know, like, selling the album
In thosе sort of like everyday ways
But also like reinforce, like, the creative, you know?
Like, 'cause at the end of the day
You do, you will wanna promote the album in the traditional way
But almost like poking the veil off the curtain of it
But the billboard image should be different

Because, you know, like, the CD cover should be like
Him peeling off the industry or something
But, like reporting the news story that goes along
In the theme of the album

There's no way his phone just died

Virgil

Ouais, c'est super inspirant, ma chérie.
Mais je pense que si tu peux trouver quelque chose de super, super, presque
Psychologique, tu vois, sur la façon dont l'espèce humaine consomme la musique,
Et le lier à quelque chose de primal...

Tu sais, j'aime bien l'idée aussi.
Genre, le concept de l'album, c'est vraiment comme raconter une histoire,
C'est ça, n'est-ce pas ? Partager l'histoire ?
Donc je pense qu'il y a plein de façons
De faire en sorte que les gens aient un moment de réalisation,
Quand ils consomment, tu vois ?
Comme quand tu bois deux Coca ou que tu fumes des cigarettes,
Ou que tu vas en boîte ou que tu choisis une tenue pour sortir.

Tu vois, genre, vendre l'album
De ces manières un peu quotidiennes,
Mais aussi renforcer le côté créatif, tu saisis ?
Parce qu'au final,
Tu voudras promouvoir l'album de manière traditionnelle,
Mais presque en soulevant le voile, tu comprends ?
Mais l'image sur les panneaux d'affichage devrait être différente.

Parce que, tu vois, la pochette du CD devrait être comme
Lui en train de se débarrasser de l'industrie ou un truc du genre,
Mais, genre, en rapportant l'histoire qui va avec
Le thème de l'album.

Il n'y a pas moyen que son téléphone soit juste mort.