Lyrics and translation Burna - It Was Just a Bad Day

I woke up not feeling like myself
No one to call, when I feel like this, I stop looking round for help
Keep my thoughts to myself
And write 'em down since I'm left with nothing else
But myself, I can't look for something else
I can't complain, these the cards I was dealt
But today was real rough, I can't lie
It was my Earth birthday, she would've been 52, man I wish she was alive
Everyone knew, and still ain't one person ask me how I feel inside
Then Treezy sent this loop and made a nigga wanna cry
I gotta stay strong for myself
I can't depend on no one else
If nothing else, I gotta take care of my health
I don't know how much long I got left
That's why all this music being dealt
Either that, or it's sitting on a shelf
So I watch my catalog build wealth

From Ever Since

Remind myself all the time
Push forward, cause I can't fall behind
I survived harder times

Я проснулась не в своей тарелке.
Некого звать, когда я чувствую себя так, я перестаю оглядываться в поисках помощи.
Держу свои мысли при себе.
И запиши их, потому что у меня больше ничего нет.
Но я не могу искать что-то еще.
Я не могу жаловаться, это карты, которые мне сдали.
Но сегодня было очень тяжело, я не могу лгать.
Это был мой земной день рождения, ей было бы 52 года, Боже, как бы я хотел, чтобы она была жива
Все знали, и до сих пор ни один человек не спросил меня, что я чувствую внутри.
А потом Тризи послал эту петлю и заставил ниггера плакать
Я должен оставаться сильным ради себя.
Я не могу зависеть ни от кого другого.
Во всяком случае, я должен позаботиться о своем здоровье.
Я не знаю, сколько времени мне осталось.
Вот для чего вся эта музыка.
Либо так, либо лежит на полке.
Поэтому я смотрю, как мой каталог создает богатство.

С Тех Пор ...

Постоянно напоминаю себе об этом.
Двигайся вперед, потому что я не могу отстать.
Я пережил трудные времена.