Lyrics and translation Burna - Risk It All

Risk It All

Money, cribs and cars, seen niggas risk it all, everybody took a fall
I watch niggas lose it all, get it back, take a loss, now them niggas moving smart
Families and bonds, seen niggas risk it all, everybody took a fall
I watch niggas lose it all, ain't have no one to call, so they had to get involved
So they had to get involved

Living like each day your last
You want it bad, ain't shit you ever had
In the streets since a lil nigga
Been in the game a long time, now it's about time
To think about your next move, hope it's your best move
Gotta think outside the box, whatever's best for you
Besides this street shit, find something else to do
There's many options left, if you accept to choose
Easier said than done, I know you going through it
So much bread, you was blowing through it. man
Feds record and stream, you gotta avoid the scene
Ask yourself, if they invaded, aboard your team
Expensive ass lawyer fees, in the streets there's no loyalty
Look out for you, don't be out here ignoring schemes
Always remember who you are
Every effect has a cause

Seen niggas risk it all, talking money, cribs and cars, everybody took a fall
I watch niggas lose it all, get it back, take a loss, now them niggas moving smart
Families and bonds, seen niggas risk it all, everybody took a fall
I watch niggas lose it all, ain't have no one to call, so they had to get involved
So they had to get involved
So they had to get involved
They had to get involved

Rise and shine
It's 6 o'clock, on the dot
I'm on the clock
Early winter mornings be a tough grind
Tryna get to it, hustling before the sunrise
I sacrificed a lot, but I could sacrifice some more
Been out in the cold, time to get me through the door
I could've set myself up better and I didn't
Something I can't change and fuck it, I can't relive it

Families and bonds, man I really risked it all, you can say I took a fall
A nigga lost it all, ain't have no one to call, so I had to get involved
Money, crib and cars, yo I really risked it all, guess we all took a fall
I had to lose it all, get it back, take a loss, now I'm against the odds

Risquer tout

L'argent, les maisons et les voitures, j'ai vu des mecs risquer tout, tout le monde a fait une chute
Je regarde des mecs tout perdre, le récupérer, subir une perte, maintenant ces mecs sont intelligents
Les familles et les liens, j'ai vu des mecs risquer tout, tout le monde a fait une chute
Je regarde des mecs tout perdre, n'avoir personne à qui appeler, alors ils ont dû s'impliquer
Alors ils ont dû s'impliquer

Vivre comme si chaque jour était ton dernier
Tu le veux tellement, tu n'as jamais rien eu
Dans la rue depuis que tu es un petit mec
J'ai été dans le jeu longtemps, maintenant c'est le moment
De penser à ton prochain mouvement, espère que ce sera ton meilleur mouvement
Il faut penser en dehors des sentiers battus, ce qui est le mieux pour toi
En dehors de ce truc de rue, trouve autre chose à faire
Il reste de nombreuses options, si tu acceptes de choisir
Plus facile à dire qu'à faire, je sais que tu traverses une mauvaise passe
Tellement de blé, tu le gaspillais. mec
Les fédéraux enregistrent et diffusent, tu dois éviter la scène
Demande-toi, si ils envahissent, à bord de ton équipe
Des honoraires d'avocats exorbitants, dans la rue, il n'y a pas de loyauté
Prends soin de toi, ne sois pas là à ignorer les manigances
Rappelle-toi toujours qui tu es
Chaque effet a une cause

J'ai vu des mecs risquer tout, parler d'argent, de maisons et de voitures, tout le monde a fait une chute
Je regarde des mecs tout perdre, le récupérer, subir une perte, maintenant ces mecs sont intelligents
Les familles et les liens, j'ai vu des mecs risquer tout, tout le monde a fait une chute
Je regarde des mecs tout perdre, n'avoir personne à qui appeler, alors ils ont dû s'impliquer
Alors ils ont dû s'impliquer
Alors ils ont dû s'impliquer
Ils ont dû s'impliquer

Lève-toi et brille
Il est 6 heures, pile
Je suis à l'heure
Les matins d'hiver précoces sont difficiles
Essayer de s'y mettre, se débrouiller avant le lever du soleil
J'ai beaucoup sacrifié, mais je pourrais sacrifier encore plus
J'ai été dehors dans le froid, il est temps de me mettre à l'abri
J'aurais pu mieux me préparer et je ne l'ai pas fait
Quelque chose que je ne peux pas changer et merde, je ne peux pas revivre ça

Les familles et les liens, mec, j'ai vraiment risqué tout, tu peux dire que j'ai fait une chute
Un mec a tout perdu, n'avait personne à qui appeler, alors j'ai dû m'impliquer
L'argent, la maison et les voitures, mec, j'ai vraiment risqué tout, on peut dire qu'on a tous fait une chute
J'ai dû tout perdre, le récupérer, subir une perte, maintenant je suis contre vents et marées