Come In Peace - Burning Spear translation in German

Come In Peace

We don't want no more war, war
We don't want no more war, war
We don't want no more war, come in peace
We don't want no more war, come with love
We don't want no more war, unity
We don't want no more war, too much youth are dying
We don't want no more war, gun a fire
We don't want no more war, come and explore
We don't want no more war, war
We don't want no more war, can't take it no more

Weapons makers
It's a money making thing, political thing
Weapons makers
It's a money making thing, political thing
War

This war day, no one seems to be the winner
This war day, no one seems to be the winner
Both sides, end up in a body box
Both sides, end up in a body box
War
Funeral, Bawling
Funeral, Bawling
Crying, crying, crying
Crying, crying, crying

Here comes the gun salute, then they deliver the flag
Here comes the gun salute, then they deliver the flag
War
They always recruit young men to fight war
They always recruit young men to fight war
When they stay so far
When they stay so far
Weapons makers
Is a moneymaking thing, political thing
Weapons makers
Is a moneymaking thing, political thing
War, war
We don't want no more war, war
We don't want no more war, war

Komm in Frieden

Wir wollen keinen Krieg mehr, Krieg
Wir wollen keinen Krieg mehr, Krieg
Wir wollen keinen Krieg mehr, komm in Frieden
Wir wollen keinen Krieg mehr, komm mit Liebe
Wir wollen keinen Krieg mehr, Einheit
Wir wollen keinen Krieg mehr, zu viele junge Menschen sterben
Wir wollen keinen Krieg mehr, Gewehrfeuer
Wir wollen keinen Krieg mehr, komm und erkunde
Wir wollen keinen Krieg mehr, Krieg
Wir wollen keinen Krieg mehr, können es nicht mehr ertragen

Waffenhersteller
Es ist Geldmacherei, eine politische Sache
Waffenhersteller
Es ist Geldmacherei, eine politische Sache
Krieg

An diesem Kriegstag scheint niemand der Gewinner zu sein
An diesem Kriegstag scheint niemand der Gewinner zu sein
Beide Seiten landen in einem Sarg
Beide Seiten landen in einem Sarg
Krieg
Beerdigung, Geheule
Beerdigung, Geheule
Weinen, weinen, weinen
Weinen, weinen, weinen

Hier kommt der Salutschuss, dann übergeben sie die Flagge
Hier kommt der Salutschuss, dann übergeben sie die Flagge
Krieg
Sie rekrutieren immer junge Männer, um Krieg zu führen
Sie rekrutieren immer junge Männer, um Krieg zu führen
Während sie so weit weg bleiben
Während sie so weit weg bleiben
Waffenhersteller
Ist Geldmacherei, eine politische Sache
Waffenhersteller
Ist Geldmacherei, eine politische Sache
Krieg, Krieg
Wir wollen keinen Krieg mehr, Krieg
Wir wollen keinen Krieg mehr, Krieg