Lyrics and translation Burning Spear - Foggy Road

Foggy Road

My way is long, but the road is foggy
My way is so long so long, but the road is foggy, foggy
My head never swell, my heart never leave
I never have no fear from within (x2)
Even though the road is so so foggy, foggy yeah
Can hardly see, jah jah is my eyesight
Be with i, be with i, be with i jah jah!
Jah jah be with i, i and i and i and i!
Deh a dem say to i, deh a dem fight against i
Some of them a judge i rock fully
But never mind my brother i will go on
The road is so foggy, foggy (x2) so foggy, foggy
Time you once be retired i, going out and coming in
From out evil things and evil do us everyday, this accident include
The road is so foggy, the road is so foggy, foggy
Foggy road, yeah foggy foggy foggy road, foggy foggy, yeah
Forward my brother no-no stumbling back
Jah jah is i and i and i eyesight (so) foggy road foggy road, yeah
Foggy road foggy road foggy road foggy
Can hardly see, be with i and i and i
Jah jah, jah jah, dis road is so foggy
I wonder why, i wonder, i wonder why the road is so foggy
Foggy road foggy road, yeah
Jah jah, be with i and i and i
Jah jah, foggy road, yeah
Foggy foggy foggy foggy foggy foggy foggy

Chemin brumeux

Mon chemin est long, mais la route est brumeuse
Mon chemin est si long, si long, mais la route est brumeuse, brumeuse
Ma tête ne gonfle pas, mon cœur ne s'en va pas
Je n'ai jamais eu peur de l'intérieur (x2)
Même si la route est si si brumeuse, brumeuse ouais
Je peux à peine voir, Jah Jah est ma vue
Sois avec moi, sois avec moi, sois avec moi Jah Jah !
Jah Jah sois avec moi, moi et moi et moi et moi !
Ils me disent, ils se battent contre moi
Certains d'entre eux me jugent entièrement
Mais ne t'en fais pas mon frère, je continuerai
La route est si brumeuse, brumeuse (x2) si brumeuse, brumeuse
Le temps que tu sois une fois à la retraite, je sors et rentre
Des choses mauvaises et des maux qui nous font tous les jours, cet accident inclus
La route est si brumeuse, la route est si brumeuse, brumeuse
Chemin brumeux, ouais brumeux brumeux brumeux chemin, brumeux brumeux, ouais
En avant mon frère, pas de trébuchement en arrière
Jah Jah est moi et moi et moi la vue (si) chemin brumeux chemin brumeux, ouais
Chemin brumeux chemin brumeux chemin brumeux brumeux
Je peux à peine voir, sois avec moi et moi et moi
Jah Jah, Jah Jah, cette route est si brumeuse
Je me demande pourquoi, je me demande, je me demande pourquoi la route est si brumeuse
Chemin brumeux chemin brumeux, ouais
Jah Jah, sois avec moi et moi et moi
Jah Jah, chemin brumeux, ouais
Brouillard brouillard brouillard brouillard brouillard brouillard brouillard