Lyrics and translation Burning Spear - Get Ready

Get Ready

People get ready, for the time has come
We don't want no baggage, just get on board
This is the day, what I were waiting on
All we got to do, is just move along
Oh people get ready, get ready
Oh people get ready
We don't want
No fighting, no cursing, no dragging
Just move as one
Oh people get ready, get ready
Oh people get ready
Oh people get ready, get ready now
Oh people get ready, get ready, mmmmmm
People get ready, for the time has come
We don't want no baggage, just get on board
This is the day, what I were waiting on
All we got to do, is just move along
Oh people get ready, get ready
Oh people get ready
We don't want
No fighting, no cursing, no dragging
Just move as one
Oh people get ready, get ready
Oh people get ready
Oh people get ready, get ready now
Oh people get ready, get ready, mmmmmm
I'm waiting on you, get ready
Come, come, come, come, come my people
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting
Get ready, get ready, get ready.

Prépare-toi

Mon amour, prépare-toi, car l'heure est venue
Nous ne voulons pas de bagages, monte à bord
C'est le jour que j'attendais
Tout ce que nous devons faire, c'est avancer
Oh mon amour, prépare-toi, prépare-toi
Oh mon amour, prépare-toi
Nous ne voulons pas
De combats, d'injures, de traînements
Avance comme un seul homme
Oh mon amour, prépare-toi, prépare-toi
Oh mon amour, prépare-toi
Oh mon amour, prépare-toi, prépare-toi maintenant
Oh mon amour, prépare-toi, prépare-toi, mmmmmm
Mon amour, prépare-toi, car l'heure est venue
Nous ne voulons pas de bagages, monte à bord
C'est le jour que j'attendais
Tout ce que nous devons faire, c'est avancer
Oh mon amour, prépare-toi, prépare-toi
Oh mon amour, prépare-toi
Nous ne voulons pas
De combats, d'injures, de traînements
Avance comme un seul homme
Oh mon amour, prépare-toi, prépare-toi
Oh mon amour, prépare-toi
Oh mon amour, prépare-toi, prépare-toi maintenant
Oh mon amour, prépare-toi, prépare-toi, mmmmmm
Je t'attends, prépare-toi
Viens, viens, viens, viens, viens mon amour
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
J'attends, j'attends, j'attends
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi.