Lyrics and translation Burning Spear - Greetings (Remastered)

Yes, greetings
Yes, greetings
Black Jah, black Jah come from Africa
Black Jah, black Jah come from Africa

First black man was from Africa (yes, greetings)
First black woman was from Africa (yes, greetings)
Black Jah, black Jah come from Africa
Black Jah, black Jah come from Africa

Greetings Africa (yes, greetings)
Greetings
Greetings Nigeria (yes, greetings)
Greetings Zimbabwe (yes, greetings)
Greetings Kenya (yes, greetings)
Greetings Ethiopia (yes, greetings)
Greetings Addis Abeba (yes, greetings)
Greetings Africa (yes, greetings)
Greetings (yes, greetings)

One thing I don't understand
How so many black people in America
Have no intention
Have no respect for their culture
I wonder why, I wonder why

But, anyway, I-man love
I-man love I-man black brethren in America (yes, greetings)
I-man love I-man black sistren in America
Even thouh they say that them a Yankee
Never, never, never, never mind that
A' me brethren (yes, greetings)
Never, never mind that a' me sistren

So they cause I an I people
To disown they people
But what a day when I an I people get together
Start to hold each other
What a feedback the wicked get
What a feedback the wicked get
What a feedback

Let me light my spliff
Get a clean and deep meditation
About black people hist'ry and culture

Greetings
What a feedback the wicked get
What a feedback the wicked get
What a feedback
Yes, greetings

Да, приветствую!
Да, приветствую!
Черный Джа, черный Джа родом из Африки.
Черный Джа, черный Джа родом из Африки.

Первый чернокожий человек был из Африки (да, приветствую).
Первая чернокожая женщина была из Африки (да, привет).
Черный Джа, черный Джа родом из Африки.
Черный Джа, черный Джа родом из Африки.

Приветствую Африку (да, приветствую).
Приветствия
Приветствую Нигерию (да, приветствую).
Приветствую Зимбабве (да, приветствую).
Приветствую тебя, Кения (да, приветствую).
Приветствую Эфиопию (да, приветствую).
Приветствую Аддис-Абебу (да, приветствую).
Приветствую Африку (да, приветствую).
Приветствия (да, приветствия)

Одного я не понимаю.
Сколько чернокожих в Америке
У меня нет намерения.
Я не уважаю их культуру.
Интересно, почему, интересно, почему

Но, как бы то ни было, я-человек любви.
I-man love I-man black Brothers in America (да, привет)
I-man love I-man black sistren in America
Даже если они говорят что они Янки
Никогда, никогда, никогда, никогда не обращай на это внимания.
A ' me братья (да, приветствую вас)
Никогда, никогда не обращай внимания на то, что я сестренка.

Поэтому они заставляют я и я людей
Отрекаться от них людей
Но что за день когда я и я люди собираются вместе
Начинаем обнимать друг друга.
Какую обратную связь получают грешники
Какую обратную связь получают грешники
Какая обратная связь

Позволь мне зажечь косяк.
Займитесь чистой и глубокой медитацией.
Об истории и культуре чернокожих людей

Приветствия
Какую обратную связь получают грешники
Какую обратную связь получают грешники
Какая обратная связь
Да, приветствую!