Burning Spear - Lion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burning Spear - Lion




Lion
Lion
Mama call brada to tell papa who live in di jungle dont kill di Lion dont di Lion dont kill em dont kill em no kill di Lion the Lion so humble he so gental and he love lil children dats y i say it dont kill di Lion no no no beggen you no kill him no kiill di Lion li tear from mi eyes if ya should kill Lion i gots ta cry it no make sense hear what i say Lion haffi rite to live mama call mi lil bibby brudda mi lil biddy brudda hurry up dis is di time when u muss be quick nd swift run go tell mi papa who live in di jungle
Maman a appelé mon frère pour dire à papa qui vit dans la jungle de ne pas tuer le Lion, ne tue pas le Lion, ne le tue pas, ne le tue pas, ne tue pas le Lion. Le Lion est si humble, il est si gentil et il aime les petits enfants. C'est pourquoi je te le dis : ne tue pas le Lion, non, non, non, je te prie, ne le tue pas, ne tue pas le Lion. Les larmes coulent de mes yeux si tu devais tuer le Lion, je devrais pleurer. Ce n'est pas logique. Écoute ce que je te dis, le Lion a le droit de vivre. Maman m'a appelé, mon petit frère, mon petit frère, dépêche-toi, c'est le moment tu dois être rapide et agile. Cours vite dire à mon papa qui vit dans la jungle.
Don kill di Lion no kill di Lion nooooooooo mi papa take me hear what i say Lion haffi rite to live
Ne tue pas le Lion, ne tue pas le Lion, non, non, non... Papa, écoute ce que je dis, le Lion a le droit de vivre.





Writer(s): Winston Godfrey Rodney


Attention! Feel free to leave feedback.