Burning Spear - Marcus Senior - translation of the lyrics into French
Burning Spear Marcus Senior

Burning Spear - Marcus Senior

Lyrics and translation Burning Spear - Marcus Senior




Marcus Senior
Marcus Senior
Someone must know the people he usually talk to
Quelqu'un doit connaître les gens à qui il parle habituellement
Someone must know the places he usually go
Quelqu'un doit connaître les endroits où il va habituellement
Someone must know
Quelqu'un doit savoir
Someone, someone must know
Quelqu'un, quelqu'un doit savoir
Get up, stand up, and speak the truth
Lève-toi, tiens-toi debout et dis la vérité
Get up, stand up, and speak the truth
Lève-toi, tiens-toi debout et dis la vérité
Get up, stand up, and speak the truth, get up
Lève-toi, tiens-toi debout et dis la vérité, lève-toi
Get up, stand up, and speak the truth
Lève-toi, tiens-toi debout et dis la vérité
Get up, stand up, and speak the truth
Lève-toi, tiens-toi debout et dis la vérité
Ask mother, whoa yeah, ask father, mhmm
Demande à maman, whoa yeah, demande à papa, mhmm
Brothers and sisters too, brothers and sisters too
Frères et sœurs aussi, frères et sœurs aussi
They tried to prim everything which is wrong
Ils ont essayé de tout enjoliver, ce qui est faux
They give to him everything which is bad
Ils lui ont donné tout ce qui est mauvais
They tried to buy him out materially
Ils ont essayé de l'acheter matériellement
Little did they know, Marcus Garvey
Ils ne savaient pas, Marcus Garvey
Never subdued
Jamais soumis
He never subdued
Il ne s'est jamais soumis
Garvey never
Garvey jamais
Marcus never, never, no, oh-oh
Marcus jamais, jamais, non, oh-oh
From parish to parish
De paroisse en paroisse
From district to district
De district en district
From village to village
De village en village
From town to town
De ville en ville
From countries to countries
De pays en pays
From state to state
D'état en état
He go all around
Il va partout
Garvey, go all around
Garvey, va partout
He go all around, around
Il va partout, partout
Little did they know
Ils ne savaient pas
He never subdued
Il ne s'est jamais soumis
He never subdued
Il ne s'est jamais soumis
He never subdued
Il ne s'est jamais soumis
Marcus never
Marcus jamais
Never, never, never, never, never
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Never, never, never, never, never
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Never subdued, whoa, he never subdued
Jamais soumis, whoa, il ne s'est jamais soumis
Never subdued, he never subdued
Jamais soumis, il ne s'est jamais soumis
Garvey never, Marcus never, never
Garvey jamais, Marcus jamais, jamais
Whoa, whoa, whoa, oh, oh
Whoa, whoa, whoa, oh, oh
From parish to parish
De paroisse en paroisse
From district to district
De district en district
From village to village
De village en village
From town to town
De ville en ville
From countries to countries
De pays en pays
From state to state
D'état en état
He go all around
Il va partout
Garvey, go all around
Garvey, va partout
He go all around, around
Il va partout, partout
Little did they know
Ils ne savaient pas
He never subdued
Il ne s'est jamais soumis




Writer(s): Winston Godfrey Rodney
Burning Spear - Social Living
Album
Social Living
date of release
03-06-2003

1 Marcus Senior
2 Come Come
3 Social Living (Long Version)
4 Marcus Children Suffer
5 Social Living
6 Nayah Keith
7 Institution
8 Civilize Reggae (Long Version)
9 Mister Garvey
10 Marcus Say Jah No Dead
11 Civilize Reggae (12" Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.