Burning Spear - No More War - translation of the lyrics into Russian
Burning Spear No More War

Burning Spear - No More War

Lyrics and translation Burning Spear - No More War




We don't want no more war
Мы больше не хотим войны.
Pon no good, no good
Пон нехорошо, нехорошо
Can't take it no more, no more
Я больше не могу этого выносить, больше не могу.
We don't want no war, no more war
Мы не хотим войны, больше никакой войны.
We don't want no more war, no more war
Мы больше не хотим войны, больше не хотим войны.
Amongst the black congregation, no more war
Среди черной паствы больше нет войны.
Amongst the black congregation
Среди черных прихожан.
Come let we live it up, come on, come on
Давай же, давай же, давай же, давай же!
Come let we nice it up, come on, come on
Давай, давай, давай, давай!
Come let we sweep it up, come on, come on
Давай, давай, давай, давай!
Come let we love it up, no loss
Давай же, Давай любить его, без потерь
So, we don't want no war
Так что мы не хотим войны.
No war, can't take it no more
Никакой войны, я больше не могу этого выносить.
We don't want no more war, no more war
Мы больше не хотим войны, больше не хотим войны.
No more, we don't want, want no more war
Хватит, мы не хотим, не хотим больше войны.
We don't want no, no, no more war
Мы больше не хотим войны.
No more...
Хватит...
Everyday gone a fire (p.i. p.i. p.i.)
Каждый день прошел как пожар (p. i. p. i.p. i.)
Day and night bomb a explode (boom a boom a boom)
Днем и ночью бомба взрывается (Бум-Бум-Бум).
Too much youths a deh
Слишком много молодежи а де
Whose fight, it is a question i ask
Чей бой? - вот вопрос, который я задаю.
Too much youths a deh
Слишком много молодежи а де
Whose fight, it is a question i ask
Чей бой? - вот вопрос, который я задаю.
We don't want no war, no more, no more
Мы не хотим войны, больше не хотим, больше не хотим.
We don't want no more war
Мы больше не хотим войны.
Can't take it no more
Я больше не могу этого выносить
Oh, war no good, no good, no good
О, война не к добру, не к добру, не к добру.
No war, noooo!
Никакой войны, нееет!
We don't want no more war, no more war
Мы больше не хотим войны, больше не хотим войны.
Everyday gone a fire (p.i. p.i. p.i.)
Каждый день прошел как пожар (p. i. p. i.p. i.)




Writer(s): Winston Godfrey Rodney
Burning Spear - Man in the Hills & Dry and Heavy
Album
Man in the Hills & Dry and Heavy
date of release
03-06-2003

1 Man in the Hills
2 Black Disciples
3 Wailing
4 Dry and Heavy
5 Throw Down Your Arms
6 I W.I.N.
7 It's A Long Way Around
8 The Sun
9 Any River
10 Groovy
11 Door Peep
12 Mother
13 Children
14 People Get Ready
15 Lion
16 Black Soul
17 No More War
18 It's Good
19 Shout It Out
Attention! Feel free to leave feedback.