Burning Spear - No More War - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Burning Spear - No More War




No More War
Нет Больше Войне
We don't want no more war
Мы не хотим больше войны, милая
Pon no good, no good
Она ни к чему, ни к чему хорошему
Can't take it no more, no more
Не могу больше терпеть, больше нет сил
We don't want no war, no more war
Мы не хотим войны, больше никакой войны
We don't want no more war, no more war
Мы не хотим больше войны, больше никакой войны
Amongst the black congregation, no more war
Среди чёрного народа, нет больше войне
Amongst the black congregation
Среди чёрного народа
Come let we live it up, come on, come on
Давай же жить полной жизнью, давай, давай же
Come let we nice it up, come on, come on
Давай же сделаем всё красиво, давай, давай же
Come let we sweep it up, come on, come on
Давай же всё очистим, давай, давай же
Come let we love it up, no loss
Давай же любить друг друга, никаких потерь
So, we don't want no war
Итак, мы не хотим войны
No war, can't take it no more
Никакой войны, не могу больше терпеть
We don't want no more war, no more war
Мы не хотим больше войны, больше никакой войны
No more, we don't want, want no more war
Больше нет, мы не хотим, не хотим больше войны
We don't want no, no, no more war
Мы не хотим, нет, нет, больше никакой войны
No more...
Больше нет...
Everyday gone a fire (p.i. p.i. p.i.)
Каждый день пожар (пиф-паф, пиф-паф, пиф-паф)
Day and night bomb a explode (boom a boom a boom)
День и ночь взрываются бомбы (бум, бум, бум)
Too much youths a deh
Слишком много молодых людей там
Whose fight, it is a question i ask
Чья это борьба, я задаю вопрос
Too much youths a deh
Слишком много молодых людей там
Whose fight, it is a question i ask
Чья это борьба, я задаю вопрос
We don't want no war, no more, no more
Мы не хотим войны, больше нет, больше нет
We don't want no more war
Мы не хотим больше войны
Can't take it no more
Не могу больше терпеть
Oh, war no good, no good, no good
О, война ни к чему, ни к чему, ни к чему
No war, noooo!
Нет войне, нееет!
We don't want no more war, no more war
Мы не хотим больше войны, больше никакой войны
Everyday gone a fire (p.i. p.i. p.i.)
Каждый день пожар (пиф-паф, пиф-паф, пиф-паф)





Writer(s): Winston Godfrey Rodney


Attention! Feel free to leave feedback.