Dragon's Dream - Burning Witches translation in French

Dragon's Dream

Oh, come on!

There's something pulling, weighing you down
To unknown golden streets long gone
So strange yet familiar
A place you never want to leave

Relentless evil, beauty and beast
The glorious days of plenty lost
It's time to toss the coin
To know is to believe the dream

Stuck in a dragon's dream
You should not fear, but then you scream
You feel the anger's pulsing, the dragon is mean
You're stuck in a dragon's dream
It's armor shines in sunlight's beam
The eyes reflect a power that you have never seen

The strangest memories, faces of doom
Living lives through centuries lost
Where is your sense of self
You're losing faith, 'cause you will be

Stuck in a dragon's dream
You should not fear, but then you scream
You feel the anger's pulsing, the dragon is mean
You're stuck in a dragon's dream
It's armor shines in sunlight's beam
The eyes reflect a power that you have never seen
Never seen

Stuck in a dragon's dream
You should not fear, but then you scream
You feel the anger's pulsing, the dragon is mean
You're stuck in a dragon's dream
It's armor shines in sunlight's beam
The eyes reflect a power that you have never seen

Stuck in a dragon's dream

Rêve de Dragon

Oh, viens !

Quelque chose te tire, te pèse
Vers des rues dorées inconnues, depuis longtemps disparues
Si étrange, mais familier
Un endroit que tu ne veux jamais quitter

Mal implacable, beauté et bête
Les jours glorieux d'abondance perdus
Il est temps de lancer la pièce
Savoir, c'est croire au rêve

Coincé dans le rêve d'un dragon
Tu ne devrais pas avoir peur, mais tu cries
Tu sens la colère qui palpite, le dragon est méchant
Tu es coincé dans le rêve d'un dragon
Son armure brille dans le faisceau de soleil
Les yeux reflètent un pouvoir que tu n'as jamais vu

Les souvenirs les plus étranges, les visages du destin
Vivre des vies à travers des siècles perdus
Où est ton sens du soi
Tu perds la foi, parce que tu seras

Coincé dans le rêve d'un dragon
Tu ne devrais pas avoir peur, mais tu cries
Tu sens la colère qui palpite, le dragon est méchant
Tu es coincé dans le rêve d'un dragon
Son armure brille dans le faisceau de soleil
Les yeux reflètent un pouvoir que tu n'as jamais vu
Jamais vu

Coincé dans le rêve d'un dragon
Tu ne devrais pas avoir peur, mais tu cries
Tu sens la colère qui palpite, le dragon est méchant
Tu es coincé dans le rêve d'un dragon
Son armure brille dans le faisceau de soleil
Les yeux reflètent un pouvoir que tu n'as jamais vu

Coincé dans le rêve d'un dragon