Lyrics and translation Burning - Corazón Solitario

Corazón Solitario

Cortinas anchas de terciopelo,
Alcohol en la barra esperando el final
El humo envuelve toda la sala
Quedan pocos segundos para empezar.
Los focos se abren, cobran su vida
Solamente el rojo nos hace esperar
La gente grita, llora y se transforma
Ni los largos pasillos tienen final
Esta noche es muy corta
Y a tu lado siempre está
Corazón solitario,
Es la magia que tú sientes ya.
Una mano aprieta sus viejas cuerdas
Empieza el encanto del rock 'n roll
La noche es corta y sacias tu ansia
Corazón solitario encontraste el calor
Esta noche es muy corta
Y a tu lado siempre está
Corazón solitario
Es la magia que tú sientes ya
Cortinas anchas de terciopelo
En unos momentos se cerrarán
Cortinas anchas de terciopelo
Tan sólo una noche para soñar...

Cœur Solitaire

De larges rideaux de velours,
L'alcool au bar attend la fin
La fumée enveloppe toute la pièce
Il ne reste que quelques secondes avant le début.
Les projecteurs s'ouvrent, prennent vie
Seul le rouge nous fait attendre
Les gens crient, pleurent et se transforment
Même les longs couloirs n'ont pas de fin
Cette nuit est trop courte
Et à tes côtés, elle est toujours là
Cœur solitaire,
C'est la magie que tu ressens déjà.
Une main serre ses vieilles cordes
Le charme du rock 'n roll commence
La nuit est courte et tu étanches ta soif
Cœur solitaire, tu as trouvé la chaleur
Cette nuit est trop courte
Et à tes côtés, elle est toujours là
Cœur solitaire
C'est la magie que tu ressens déjà
De larges rideaux de velours
Dans quelques instants, ils se fermeront
De larges rideaux de velours
Une seule nuit pour rêver...