Lyrics and translation Burning - En la noche te he de encontrar

En la noche te he de encontrar

Hoy por la noche te voy a demostrar
Que mis besos te darán calor
Tan sólo quiero que me dejes probar
Si eres tú quién se quiere quedar

Busco unos ojos que no pidan perdón
Unos labios que busquen pasión
Una sirena que ha surgido del mar
Una brisa que puedo tocar

Saltaré, volaré,
Si eres tú quien me esperará
Gritaré, te amaré,
En la noche yo te he de encontrar

Cuando mi alma deje esta soledad
Y me llene hasta el fondo de ti
Nuestras miradas no se equivocarán
Porque siempre a mi lado estarás

Podrás caer y volver a caer
Hasta que no puedas andar
Pero si crees en la felicidad
Te dirás no lo quiero intentar

Saltaré, volaré,
Si eres tú quien me esperará
Gritaré, te amaré,
En la noche yo te he de encontrar ...

Dans la nuit, je te trouverai

Ce soir, je vais te montrer
Que mes baisers te réchaufferont
Je veux juste que tu me laisses essayer
Si c'est toi qui veux rester

Je cherche des yeux qui ne demandent pas pardon
Des lèvres qui cherchent la passion
Une sirène qui est sortie de la mer
Une brise que je peux toucher

Je sauterai, je volerai,
Si c'est toi qui m'attendras
Je crierai, je t'aimerai,
Dans la nuit, je te trouverai

Quand mon âme quittera cette solitude
Et me remplira jusqu'au fond de toi
Nos regards ne se tromperont pas
Parce que tu seras toujours à mes côtés

Tu peux tomber et retomber
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus marcher
Mais si tu crois au bonheur
Tu te diras que tu ne veux pas essayer

Je sauterai, je volerai,
Si c'est toi qui m'attendras
Je crierai, je t'aimerai,
Dans la nuit, je te trouverai ...