Lyrics and translation Burning - Es Especial

Es Especial

Cierro mis ojos y creo ver
Tus labios rojos junto a mi piel
Sueño contigo y tengo sed,
Cuando despierto pierdo la fe,
Pero un día alcanzaré
Besarte siempre que desee.
Aunque no puedas comprender,
Quiero besarte otra vez, "Mua".
Tengo que besarte, tengo que abrazarte,
Pienso que tu boca es de miel
Es especial, es especial...
Digo a otras chicas que hablen de mi
Y que te cuenten cuando sufrí,
Cuando el domingo te vi marchar
Con otro chico a patinar.
Pero un día alcanzaré
Besarte siempre que desee.
Aunque no puedas comprender,
Quiero besarte otra vez, "Mua".
Tengo que besarte, tengo que abrazarte.
Pienso que tu boca es de miel.
Es especial, es especial...
Toño olvídala...
No es tan fácil de olvidar
Pero si hay muchas chicas...
Es que ella es especial
Llévala al cine...
Es que prefiere patinar
Pues... dile algo...
Es que se me olvida hablar
Es especial, es especial ...
Pero un día alcanzaré
Besarte siempre que desee.
Aunque no puedas comprender,
Quiero besarte otra vez, "Mua".
Tengo que besarte, tengo que abrazarte,
Pienso que tu boca es de miel.
Es especial, es especial...

Она особенная

Закрываю глаза и вижу,
Твои алые губы близко к моей коже.
Мне снишься ты, и я жажду,
Когда просыпаюсь, теряю веру.
Но однажды я добьюсь своего
И буду целовать тебя, когда захочу.
Хотя ты можешь не понять,
Я хочу поцеловать тебя снова, "Чмок".
Я должен поцеловать тебя, я должен обнять тебя,
Мне кажется, твои губы из меда.
Ты особенная, ты особенная...
Я прошу других девушек говорить обо мне
И рассказывать тебе, как я страдал,
Когда в воскресенье увидел, как ты уходишь
С другим парнем кататься на коньках.
Но однажды я добьюсь своего
И буду целовать тебя, когда захочу.
Хотя ты можешь не понять,
Я хочу поцеловать тебя снова, "Чмок".
Я должен поцеловать тебя, я должен обнять тебя.
Мне кажется, твои губы из меда.
Ты особенная, ты особенная...
Тоño, забудь ее...
Ее не так-то просто забыть.
Но ведь есть много других девушек...
Просто она особенная.
Своди ее в кино...
Она предпочитает кататься на коньках.
Тогда... скажи ей что-нибудь...
Просто я забываю, как говорить.
Ты особенная, ты особенная...
Но однажды я добьюсь своего
И буду целовать тебя, когда захочу.
Хотя ты можешь не понять,
Я хочу поцеловать тебя снова, "Чмок".
Я должен поцеловать тебя, я должен обнять тебя,
Мне кажется, твои губы из меда.
Ты особенная, ты особенная...