Lyrics and translation Burning - Extraño en la Ciudad

Extraño en la Ciudad

Tu no puedes saber de dónde soy yo,
Ahora bien te diré que es cerca de aquí
Sabes bien, que hay algún que otro lugar
En el lado salvaje de la ciudad
Soy un extraño, nuevo en la ciudad
Tal vez mañana, marcharé
De ciudad en ciudad me alejo de ti
Pero en cada lugar te vuelvo a encontrar
Ya no sé si voy huyendo o hacia ti
Has grabado tu nombre a fuego en mi corazón
Soy un extraño, nuevo en la ciudad
Tal vez mañana, marcharé
Soy un extraño, nuevo en la ciudad
Tal vez mañana, marcharé
No podrás olvidar la primera vez
Que alguien te mintió sin saber por qué
No podrás olvidar la primera vez
Junto a ti, junto a ti ...

Neznamovac u Gradu

Ti ne možeš znati odakle sam ja,
Ali sada ću ti reći da je negde ovde blizu.
Ti dobro znaš, da postoji još neko mesto,
Na divljoj strani grada.
Ja sam neznanac, nov u gradu,
Možda ću sutra otići.
Od grada do grada, udaljavam se od tebe,
Ali na svakom mestu te ponovo susrećem.
Više ne znam da li bežim od tebe ili prema tebi.
Urezala si svoje ime u moje srce.
Ja sam neznanac, nov u gradu,
Možda ću sutra otići.
Ja sam neznanac, nov u gradu,
Možda ću sutra otići.
Nećeš moći da zaboraviš prvi put,
Kada ti je neko lagao i ne znaš zašto.
Nećeš moći da zaboraviš prvi put,
Pored tebe, pored tebe...