Burning - Hey, Nena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burning - Hey, Nena




Hey, Nena
Hey, Nena
El cabello rubio y su forma de andar
Tes cheveux blonds et ta façon de marcher
Fue un impulso fuerte me quede mirandola
C'était un coup de foudre, je suis resté à te regarder
Era ella y con gran interes le dije
C'était toi, et avec un grand intérêt, je t'ai dit
Nena nena quiero volverte a ver
Nena, nena, je veux te revoir
Fueron unos años llenos de felicidad
Ce furent des années pleines de bonheur
Me dejo en recuerdo un beso en mi paladar
Tu m'as laissé en souvenir un baiser sur mon palais
Pero ella ya no era para mi
Mais tu n'étais plus pour moi
Le dije nena nena ya no podemos reir
Je t'ai dit, nena, nena, on ne peut plus rire
Siempre de la cara yo te puedo imaginar
Je peux toujours t'imaginer dans ma tête
Y al oir tu vos yo me pongo a soñar
Et en entendant ta voix, je me mets à rêver
Ya no importa
Peu importe maintenant
Quedate de mi lo mejor
Garde le meilleur de moi
Escucha nena nena no hubo ningun error
Écoute, nena, nena, il n'y a pas eu d'erreur
Uno de los dos tuvo que al fin decidir
L'un de nous deux a finir par décider
Yo no se quien fue el destino es asi
Je ne sais pas qui c'était, le destin est ainsi
Y ahora pienso demasiado en ti
Et maintenant, je pense trop à toi
Y ahora nadie nadie nadie me puede oir
Et maintenant personne, personne, personne ne peut m'entendre
Siempre de la cara yo te puedo imaginar
Je peux toujours t'imaginer dans ma tête
Y al oir tu vos yo me pongo a soñar
Et en entendant ta voix, je me mets à rêver
Ya no importa quedate de mi lo mejor
Peu importe maintenant, garde le meilleur de moi
Escucha nena nena no hubo ningun error
Écoute, nena, nena, il n'y a pas eu d'erreur
Uno de los dos tuvo que al fin decidir
L'un de nous deux a finir par décider
Yo no se quien fue el destino es asi
Je ne sais pas qui c'était, le destin est ainsi
Y ahora pienso demasiado en ti
Et maintenant, je pense trop à toi
Y ahora nadie nadie me puede oir
Et maintenant personne, personne ne peut m'entendre
Bis 3
Bis 3





Writer(s): J.a.martin, J.casas


Attention! Feel free to leave feedback.