Weekend (Live) - Burning translation in German

Weekend (Live)

Berawal dari cerita kita
Yang selalu bahagia

Lambat laun seiring berjalan kau nodai dengan penghianatan
Kulakukan semua yang engkau mau kau membalas dengan yang tak ku mau

Utuh rasaku kini hanya separuh karna engkau dengannya menjalin cerita baru
Jangan sapa aku lagi
Jika nanti kita berjumpa
Tertawalah dan tunggulah

Hingga nanti karma menghakimi
Putih awan hari menghilang
Kau tusukku dari belakang
Hari hari ku pun kini kelabu karna engkau dengannya

Menjalin cerita baru
Jangan sapa aku lagi
Jika nanti kita berjumpa
Tertawalah dan tunggulah

Hingga nanti karma menghakimi

Kau membual dihadapanku bersandiwara membodohiku
(Hancur mimpi mimpi yang kau miliki, terbekas tergores tanpa ada arti)
Kau membual dihadapanku bersandiwara membodohiku
(Hancur mimpi mimpi yang kau miliki, terbekas tergores tanpa ada arti)
Jangan sapa aku lagi
Jika nanti kita berjumpa
Tertawalah dan tunggulah
Hingga nanti karma menghakimi

Wochenende (Live)

Angefangen hat unsere Geschichte
Die immer glücklich war

Langsam, im Laufe der Zeit, hast du sie mit Verrat beschmutzt
Ich tat alles, was du wolltest, du erwidertest es mit dem, was ich nicht wollte

Mein ganzes Gefühl ist jetzt nur noch halb, weil du mit ihm eine neue Geschichte beginnst
Sprich mich nicht mehr an
Wenn wir uns später treffen
Lach nur und warte ab

Bis das Karma dich richtet
Die weißen Wolken ziehen davon
Du stachst mir in den Rücken
Meine Tage sind nun grau, weil du mit ihm

Eine neue Geschichte beginnst
Sprich mich nicht mehr an
Wenn wir uns später treffen
Lach nur und warte ab

Bis das Karma dich richtet

Du hast mich angelogen, spieltest Theater, um mich zu täuschen
(Zerstört sind die Träume, die ich hatte, gezeichnet, zerkratzt, ohne Bedeutung)
Du hast mich angelogen, spieltest Theater, um mich zu täuschen
(Zerstört sind die Träume, die ich hatte, gezeichnet, zerkratzt, ohne Bedeutung)
Sprich mich nicht mehr an
Wenn wir uns später treffen
Lach nur und warte ab
Bis das Karma dich richtet