BURNS feat. Johnny Yukon - Worst - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BURNS feat. Johnny Yukon - Worst




Worst
Le pire
High off your love
High de ton amour
High off a drug
High d'une drogue
I drop a case
Je fais tomber un cas
That's not enough
Ce n'est pas assez
That's not enough
Ce n'est pas assez
I chop it up
Je le coupe
Take all my love
Prends tout mon amour
Stay on my side
Reste à mes côtés
Like walking on ice
Comme marcher sur la glace
Is that enough?
Est-ce que c'est assez ?
Loosen you up
Détende-toi
Loosen you up
Détende-toi
Two ways, two sides
Deux façons, deux côtés
You take a side
Tu choisis un côté
I'm up my lust
Je suis dans ma luxure
I'm drunk and I can't lie
Je suis ivre et je ne peux pas mentir
I touch you right
Je te touche bien
You raise my nights
Tu élèves mes nuits
You want my time
Tu veux mon temps
But I want love
Mais je veux de l'amour
You give me your worst, worst, worst
Tu me donnes ton pire, pire, pire
And I still give you the best of me, best of me, best of me
Et je te donne toujours le meilleur de moi, le meilleur de moi, le meilleur de moi
You give me your worst, worst, worst
Tu me donnes ton pire, pire, pire
And I give you the best of me, until you use a test on me
Et je te donne le meilleur de moi, jusqu'à ce que tu utilises un test sur moi
Gone off your head
Tu es partie de tes gonds
Hard to admit
Difficile d'admettre
When I take a hit
Quand je prends une inspiration
It's never enough
Ce n'est jamais assez
It's never enough
Ce n'est jamais assez
To loosen you up
Pour te détendre
You take what you want
Tu prends ce que tu veux
And you listen to all your friends
Et tu écoutes tous tes amis
When they tell you that I'm not the one
Quand ils te disent que je ne suis pas celui qu'il te faut
And if I'm not the one
Et si je ne suis pas celui qu'il te faut
Then why are we on?
Alors pourquoi sommes-nous ensemble ?
Two ways, two sides
Deux façons, deux côtés
You take a side
Tu choisis un côté
I'm up my lust
Je suis dans ma luxure
I'm drunk and I can't lie
Je suis ivre et je ne peux pas mentir
I touch you right
Je te touche bien
You raise my nights
Tu élèves mes nuits
You want my time
Tu veux mon temps
But I want love
Mais je veux de l'amour
You give me your worst, worst, worst
Tu me donnes ton pire, pire, pire
And I still give you the best of me, best of me, best of me
Et je te donne toujours le meilleur de moi, le meilleur de moi, le meilleur de moi
You give me your worst, worst, worst
Tu me donnes ton pire, pire, pire
And I give you the best of me, until you use a test on me
Et je te donne le meilleur de moi, jusqu'à ce que tu utilises un test sur moi
And I cannot see you straight right now
Et je ne peux pas te voir clairement en ce moment
Got my hands on the gas and I can't see the break right now
J'ai les mains sur l'accélérateur et je ne vois pas le frein en ce moment
Yeah you say that you're good but you hide your mistakes very well
Oui, tu dis que tu es bien, mais tu caches très bien tes erreurs
And you act like you love but lately I can tell
Et tu agis comme si tu aimais, mais dernièrement, je peux le dire
And I kinda see you wanna come through for me
Et je vois que tu veux passer pour moi
But this past weekend you hit me up textually
Mais ce week-end dernier, tu m'as contacté par SMS
And I never pass up even though you're so bad for me
Et je ne refuse jamais, même si tu es si mauvaise pour moi
I should know better
Je devrais mieux savoir
Than to let you give me your worst, worst, worst
Que de te laisser me donner ton pire, pire, pire
And I still give you the best of me, best of me, best of me
Et je te donne toujours le meilleur de moi, le meilleur de moi, le meilleur de moi
You give me your worst, worst, worst
Tu me donnes ton pire, pire, pire
And I give you the best of me, until you use a test on me
Et je te donne le meilleur de moi, jusqu'à ce que tu utilises un test sur moi
You give me your worst
Tu me donnes ton pire
And I still give you the best
Et je te donne toujours le meilleur
You give me your worst, worst, worst
Tu me donnes ton pire, pire, pire
And I give you the best of me, until you use a test on me
Et je te donne le meilleur de moi, jusqu'à ce que tu utilises un test sur moi





Writer(s): JOHN MITCHELL, MATTHEW BURNS

BURNS feat. Johnny Yukon - Worst (feat. Johnny Yukon)
Album
Worst (feat. Johnny Yukon)
date of release
14-09-2018

1 Worst


Attention! Feel free to leave feedback.