Burr - fate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burr - fate




fate
destin
Don't want to be good
Je ne veux pas être bon
I'm boud to be great
Je suis destiné à être grand
Ain't been to no hood
Je n'ai jamais été dans un quartier
Ain't been out of stand
Je n'ai jamais été hors de la tribune
Mans wishing they would
Les mecs souhaitent qu'ils le soient
Just mind a bull space
Juste garde un espace de taureau
Still knocking on wood
Je frappe toujours sur du bois
As I meet my fate
Alors que je rencontre mon destin
In these levels n steps
Dans ces niveaux et ces marches
Always stayed ready
J'ai toujours été prêt
Yeah always stayed prepped
Ouais, j'ai toujours été préparé
Saw me as a low threat
Ils me voyaient comme une faible menace
But as Time proved
Mais comme le temps l'a prouvé
Had to know better than
Il fallait mieux savoir que
That
Que
Doin road wit the stick
Faire le chemin avec le bâton
Definitely prowlin
Je rôde définitivement
N letting it hack
Et laisser faire le piratage
Messy mode
Mode désordonné
Might've missed
J'ai peut-être manqué
Something controlling me
Quelque chose me contrôle
Feeling like pac man
Je me sens comme Pac-Man
Having a demon attack n
Avoir une attaque de démon et
In the midfield bringing it back &
Au milieu du terrain, je le ramène et
D got the g something happening
D a le g quelque chose se passe
Bro said he got me
Bro a dit qu'il m'a
He out on the wing
Il est sur l'aile
Both known for roaming deff doing our ting
Tous les deux connus pour errer deff en train de faire notre truc
Put down the line it ain't no need to ring
Mets la ligne, il n'y a pas besoin de sonner
No matter where gonna get some cha Ching
Peu importe tu vas obtenir du cha Ching
Don't want to be good
Je ne veux pas être bon
I'm boud to be great
Je suis destiné à être grand
Ain't been to no hood
Je n'ai jamais été dans un quartier
Ain't been out of stand
Je n'ai jamais été hors de la tribune
Mans wishing they would
Les mecs souhaitent qu'ils le soient
Just mind a bull space
Juste garde un espace de taureau
Still knocking on wood
Je frappe toujours sur du bois
As I meet my fate
Alors que je rencontre mon destin
Said let's get one thing straight
Dit que mettons une chose au clair
Said I can't be replaced
Dit que je ne peux pas être remplacé
Deff been living my waze
Deff a vécu ma waze
Sum tings neva gon change
Certains tings ne gon changent jamais
Or maybe they will
Ou peut-être qu'ils le feront
Hopefully the phonies'll start to get real
J'espère que les phonies commenceront à devenir réels
Might cut the chirping
J'enlèverai peut-être le gazouillement
N see me in field
Et me voir sur le terrain
Produce results deff be getting a yeild
Produire des résultats, deff obtiendra un rendement
Don't want to be good
Je ne veux pas être bon
I'm boud to be great
Je suis destiné à être grand
Ain't been to no hood
Je n'ai jamais été dans un quartier
Ain't been out of stand
Je n'ai jamais été hors de la tribune
Mans wishing they would
Les mecs souhaitent qu'ils le soient
Just mind a bull space
Juste garde un espace de taureau
Still knocking on wood
Je frappe toujours sur du bois
As I meet my fate
Alors que je rencontre mon destin





Writer(s): Jonathan Mundell


Attention! Feel free to leave feedback.