Burr - tis is life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burr - tis is life




tis is life
C'est la vie
Mental taking off beyond
Mental s'envole au-delà
Comedown like some clashing gongs
Descente comme des gongs qui s'entrechoquent
Spinning so it won't be long
Tourne tellement que ça ne tardera pas
Tell y'all just what I been on
Je te dis ce que j'ai vécu
Tis is life
C'est la vie
Periodic sinner here
Pécheur périodique ici
It ain't right
Ce n'est pas juste
Claim every win this year
Réclame chaque victoire cette année
Had to fight
J'ai me battre
Out on road ain't got a fear
Sur la route, je n'ai pas peur
Shining lights
Lumières brillantes
I would bet the section noticing
Je parie que la section le remarque
Nothing but progression purposefully
Rien que de la progression avec détermination
I am the exception prodigy
Je suis l'exception, le prodige
Life as a reflection hard to see
La vie comme un reflet, difficile à voir
Moments in collection garnished me
Des moments en collection m'ont orné
Right back in the mix
Direct dans le mix
My passes assist
Mes passes assistent
Cool without my wrist
Cool sans mon poignet
Make checks off the list
Coche les éléments de la liste
Top tool been my wits
Mon meilleur outil a été mon intelligence
Project #6
Projet #6
Just thought I would mention
J'ai juste pensé à le mentionner
So gon tell a friend
Alors dis-le à un ami
Burr did it and then
Burr l'a fait, puis
Burr did it again
Burr l'a fait encore
And did it again
Et l'a fait encore
And did it again
Et l'a fait encore
And did it again
Et l'a fait encore
And did it again
Et l'a fait encore
Trilogy this year
Trilogie cette année
The drive is sincere
La motivation est sincère
Kicking in overgear
Enfoncer la vitesse supérieure
Been somewhere no one gets near
J'ai été quelque part personne ne s'approche
Counting up some bread
Je compte un peu de pain
Ma seen dat n said
Maman a vu ça et a dit
My boy be careful
Mon garçon, fais attention
Mental taking off beyond
Mental s'envole au-delà
Comedown like some clashing gongs
Descente comme des gongs qui s'entrechoquent
Spinning so it won't be long
Tourne tellement que ça ne tardera pas
Tell y'all just what I been on
Je te dis ce que j'ai vécu
Tis is life
C'est la vie
Periodic sinner here
Pécheur périodique ici
It ain't right
Ce n'est pas juste
Claim every win this year
Réclame chaque victoire cette année
Had to fight
J'ai me battre
Out on road ain't got a fear
Sur la route, je n'ai pas peur
Shining lights
Lumières brillantes
I would bet the section noticing
Je parie que la section le remarque
Nothing but progression purposefully
Rien que de la progression avec détermination
I am the exception prodigy
Je suis l'exception, le prodige
Life as a reflection hard to see
La vie comme un reflet, difficile à voir
Moments in collection garnished me
Des moments en collection m'ont orné





Writer(s): Jonathan Mundell


Attention! Feel free to leave feedback.