Lyrics and translation Burro Banton - Boom Wah Dis

Boom Wah Dis

Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey

Never talk 'bout me brown, jah jah know say mi black
Me slim, me tell you, Buro Banton nuh fat
Me dj for baldhead and dreadlocks
And carry me weed down inna me diamond socks
Me favorite colour dat a yellow and black
And when me go a show yes me siddown inna back
And any show me watch it star by silver fox
Wey badder than the sting out of a girl a wha
You trouble raw wire you boun' fi get shock
You hang a man you hang im high inna tree top
A sound get drop a Buro Banton do dat
It must be the lyrics that Buro im chat

Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat

True nuff a sniff the coke and man a nuff a melt the rocks
And nuff a dem a gwan like dem a proper dreadlocks
Selassie I God nuff a dem did a mock
And nuff a dem a holes man inna jeep frock (?)
Wey still a sniff coke and still a melt rock
And still a follow (?) and eat under frock
We ha fi hol' dem, beat dem badly, cut off dem dreadlocks
And chase dem outta Zion wit' a barrage of shot
True nuff a dem a sting but Buro im a shock
Me come in like a mountain wey build outta rock
Me come in like a (?) wey you just cyan stop
Me come in like a 16, me nuh stop fire shot

Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat

Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey

Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat

Me lie down in me bed, man around six o' clock
Me hear round de lane where me hear some newsflash
Me peep through me window, bad boy get shot
Say hole inna im chest, come out inna im back
It seem like dem want 'im fi go a Dove Cot
Say six foot flat inna crisp casket box
Me tell you when the raid pose up on top
The rude boy nowadays walk with gun 'pon cock
The coolest singer that a Gregory Isaacs
Me favourite singer name Sugar Minott

Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat

And talk bout me brown, jah jah know say mi black
Me slim, me tell you, Buro Banton nuh fat
Me dj for baldhead and dreadlocks
And carry me weed (?) down inna me diamond socks
Me favorite colour dat a yellow and black
And when me go a show yes me siddown inna back
And any show me watch it star by silver fox
Wey badder than the sting out of a girl a wha
You trouble raw wire you boun' fi get shock
A sound get drop a Buro Banton do dat
Me slim and mi nuh fat but man me culture, me nuh slack
But I man as a DJ, no me nuh turn back
Say tick a tick a tock, wey mek the people dem rock
Me chat a from the back and rule any flock (?)
Go tell dem Buro Banton a the cream fi the crop
And any time me pass, yes the dance ha fi block

Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat

Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey
Ey e ey ey e ey ey e ey ey ey

Бум Ва Дис

Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй
Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй
Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй
Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй

Никогда не говори обо мне "коричневый", Джа знает, что я черный.
Я стройный, говорю тебе, красотка, Бурро Бантон не толстый.
Я диджей для лысых и дредастых.
И ношу травку в своих бриллиантовых носках.
Мой любимый цвет - желтый и черный.
И когда я иду на шоу, да, я сижу сзади.
И любое шоу, которое я смотрю, ведет Серебряный Лис.
Который круче, чем жало какой-то девчонки.
Если свяжешься с оголенным проводом, получишь удар.
Ты вешаешь человека, ты вешаешь его высоко на верхушке дерева.
Звук падает, это Бурро Бантон делает.
Должно быть, это тексты, которые Бурро читает.

Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.

Правда, многие нюхают кокс, и многие плавят камни.
И многие из них ведут себя так, будто они настоящие дредастые.
Селасси I Бог, многие из них насмехались.
И многие из них - дырки в армейской рубашке.
Которые все еще нюхают кокс и все еще плавят камни.
И все еще следуют (?) и едят под рубашкой.
Мы должны схватить их, сильно избить, отрезать им дреды.
И выгнать их из Сиона шквалом выстрелов.
Правда, многие из них жалят, но Бурро бьет током.
Я прихожу как гора, построенная из камня.
Я прихожу как (?) которого ты просто не можешь остановить.
Я прихожу как 16-зарядный, я не прекращаю стрелять.

Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.

Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй
Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй
Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй
Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй

Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.

Я лежу в своей постели, около шести часов.
Я слышу на улице, как передают экстренные новости.
Я выглядываю в окно, плохого парня подстрелили.
Говорят, дырка в груди, вышла в спине.
Похоже, они хотят, чтобы он отправился в Голубятню (кладбище).
Говорят, шесть футов под землей в хрустящем гробу.
Говорю тебе, когда рейд сверху.
Плохие парни в наши дни ходят с взведенным пистолетом.
Самый крутой певец - это Грегори Айзекс.
Мой любимый певец - Шугар Майнотт.

Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.

И говорят обо мне "коричневый", Джа знает, что я черный.
Я стройный, говорю тебе, Бурро Бантон не толстый.
Я диджей для лысых и дредастых.
И ношу свою травку (?) в своих бриллиантовых носках.
Мой любимый цвет - желтый и черный.
И когда я иду на шоу, да, я сижу сзади.
И любое шоу, которое я смотрю, ведет Серебряный Лис.
Который круче, чем жало какой-то девчонки.
Если свяжешься с оголенным проводом, получишь удар.
Звук падает, это Бурро Бантон делает.
Я стройный и не толстый, но я культурный, я не слабак.
Но я как диджей, я не отступаю.
Тик-так, вот что заставляет людей качаться.
Я читаю рэп сзади и управляю любой толпой.
Иди скажи им, что Бурро Бантон - сливки общества.
И каждый раз, когда я прохожу мимо, да, танцы должны остановиться.

Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.
Бум ва дис, ва дат, это Бурро Бантон читает.

Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй
Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй
Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй
Эй э эй эй э эй эй э эй эй эй