Burro Banton - Chemist Inna Dis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Burro Banton - Chemist Inna Dis




Chemist Inna Dis
Химик в этом деле
Well dis is the original Burro Banton who a chat nonstop for years
Ну, это настоящий Burro Banton, который болтает без умолку годами,
I'mma cry without tears
Я плачу без слёз,
Have mercy
Смилуйся, милая.
Ey ey e-ey e-ey
Эй, эй, э-эй, э-эй,
E-e-e-ey e-e-ey e-ey ey ey
Э-э-э-эй, э-э-эй, э-эй, эй, эй,
E-e-e-ey e-e-ey e-ey ey ey
Э-э-э-эй, э-э-эй, э-эй, эй, эй,
Never talk 'bout me brown, jah jah know say mi black
Никогда не говори обо мне "коричневый", Джа знает, что я чёрный,
Me slim, me tell em Burro Banton nuh fat
Я стройный, я говорю им, Burro Banton не толстый,
Me deejay for bald head and dreadlocks
Я диджею для лысых и дредастых,
And carry me weed spot down in me diamond socks
И ношу свою заначку с травкой в своих бриллиантовых носках,
Me favorite colour dat a yellow and black
Мой любимый цвет - жёлтый и чёрный,
Anna when me go a show yes me siddung inna box
И когда я иду на шоу, да, я сижу в ложе,
Show where me watch star by silver fox
Шоу, где я наблюдаю за звездой от Silver Fox,
We badder than the sting out of a galliwasp
Мы круче, чем укус галливаспа,
You trouble raw wire say you boun' fi get shock
Ты трогаешь оголённый провод, значит, ты обречён получить удар током,
You hang a man you hang im high inna tree top
Ты вешаешь человека, ты вешаешь его высоко на верхушке дерева,
A sound get drop a Burro Banton do dat
Звук падает, Burro Banton делает это,
It must be the lyrics that a Burro im chat
Должно быть, это тексты, которые читает Burro,
Cah me slim and me no fat but man me culture me no slack
Потому что я стройный, а не толстый, но, детка, моя культура не слабая,
But I man as a deejay know me nah turn back
Но я, как диджей, знаю, что не поверну назад,
Say tick a tick a tock a make the people dem rock
Скажи тик-так, заставь людей качаться,
The jack a from the pack a man a rule any flock
Валет из колоды, мужчина правит любой стаей,
Go tell em Burro Banton a da cream o' de crop
Иди скажи им, Burro Banton - сливки общества,
An' anywhere me pass yes the road haffi block
И где бы я ни проходил, да, дорогу приходится перекрывать,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a chat
Бум, что это, что это, Burro Banton болтает,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a shock
Бум, что это, что это, Burro Banton шокирует,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a chat
Бум, что это, что это, Burro Banton болтает,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a chat
Бум, что это, что это, Burro Banton болтает,
Chu nuff a sniff the coke and man a nuff a melt the rocks
Чу, многие нюхают кокс, и многие плавят камни,
And nuff a dem a gwaan like dem a puppa dreadlocks
И многие из них ведут себя так, будто они крутые дредастые,
Selassie I God nuff a dem did a mock
Селасси I Бог, многие из них издевались,
And nuff a dem a old man inna cheap frock
И многие из них - старики в дешёвых платьях,
Weh still a sniff coke and still a melt rock
Которые всё ещё нюхают кокс и всё ещё плавят камни,
And still a??
И всё ещё??
We ha fi hol' dem, beat dem badly, cut off dem dreadlocks
Мы должны поймать их, сильно избить, отрезать им дреды,
And race dem outta Zion wit' a barrage of shot
И выгнать их из Сиона шквалом выстрелов,
Chu nuff a dem a sting Burro Banton a shock
Чу, многие из них жалят, Burro Banton шокирует,
Me come in like a mountain weh build outta rock
Я прихожу, как гора, построенная из камня,
We come in like a nut a weh you just cyan crack
Мы приходим, как орех, который ты просто не можешь расколоть,
Me come in like a '16, me nuh stop fire shot
Я прихожу, как 16-й калибр, я не перестаю стрелять,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a chat
Бум, что это, что это, Burro Banton болтает,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a shock
Бум, что это, что это, Burro Banton шокирует,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a chat
Бум, что это, что это, Burro Banton болтает,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a shock
Бум, что это, что это, Burro Banton шокирует,
Me lie dung in me bed, man around six o' clock
Я лежу в своей кровати, где-то в шесть часов,
Me hear round de lane where me hear some newsflash
Я слышу на улице, как я слышу экстренные новости,
Me peep through me window, bad boy get shot
Я выглядываю в окно, плохого парня застрелили,
Say hole inna im chest, come out inna im back
Говорят, дыра в его груди, вышла из спины,
It seem like dem want 'im fi go a Dovecot
Похоже, они хотят, чтобы он отправился в Давкот,
Say six foot flat inna crisp casket box
Говорят, шесть футов под землёй в новом гробу,
Me tell you when the raid pose up on top
Я говорю тебе, когда рейд появляется сверху,
The rude boy nowadays walk with gun 'pon cock
Плохие парни в наши дни ходят с взведённым пистолетом,
The coolest singer that a Gregory Isaacs
Самый крутой певец - это Грегори Айзекс,
Me favourite singer name Sugar Minott
Мой любимый певец - Шугар Майнотт,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a chat
Бум, что это, что это, Burro Banton болтает,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a shock
Бум, что это, что это, Burro Banton шокирует,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a chat
Бум, что это, что это, Burro Banton болтает,
Boom wa dis, wa dat a Burro Banton a shock
Бум, что это, что это, Burro Banton шокирует,
Chu nuffa say me brown, jah jah know say mi black
Чу, многие говорят, что я коричневый, Джа знает, что я чёрный,
Me slim, me tell em Burro Banton nuh fat
Я стройный, я говорю им, Burro Banton не толстый,
Me deejay for bald head and dreadlocks
Я диджею для лысых и дредастых,
And carry me weed spot down in me diamond socks
И ношу свою заначку с травкой в своих бриллиантовых носках,
Me favorite colour dat a yellow and black
Мой любимый цвет - жёлтый и чёрный,
Anna when me go a show yes me siddung inna box
И когда я иду на шоу, да, я сижу в ложе,
Show where me watch star by silver fox
Шоу, где я наблюдаю за звездой от Silver Fox,
We badder than the sting out of a gallawasp
Мы круче, чем укус галливаспа,
You trouble raw wire say you boun' fi get shock
Ты трогаешь оголённый провод, значит, ты обречён получить удар током,
You hang a man you hang im high inna tree top
Ты вешаешь человека, ты вешаешь его высоко на верхушке дерева,
A sound get drop a Burro Banton do dat
Звук падает, Burro Banton делает это,
It must be the lyrics that a Burro im chat
Должно быть, это тексты, которые читает Burro,
Cah me slim and me no fat but man me culture me no slack
Потому что я стройный, а не толстый, но, детка, моя культура не слабая,
But I man as a deejay know me nah turn back
Но я, как диджей, знаю, что не поверну назад,
Say tick a tick a tock a make the people dem rock
Скажи тик-так, заставь людей качаться,
The jack a from the pack a man a rule any flock
Валет из колоды, мужчина правит любой стаей,
Go tell em Burro Banton a da cream o' de crop
Иди скажи им, Burro Banton - сливки общества,
An' anytime me pass yes the road haffi block
И каждый раз, когда я прохожу, да, дорогу приходится перекрывать,
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a chat
Бум, что это, что это, Burro Banton болтает,
Boom wa dis, wa dat, ah Buro Banton a shock
Бум, что это, что это, Burro Banton шокирует,





Writer(s): Bobby Konders


Attention! Feel free to leave feedback.