Arthur's Theme (Live in Sydney) - Burt Bacharach translation in German

Arthur's Theme (Live in Sydney)

Once in your life, you find her
Someone that turns your heart around
The next thing you know, you're closing down the town
Wake up and he's still with you
Even though you left him way across town
Wondering to yourself, "Hey, what've I found?"

When you get caught between the Moon and New York City
I know it's crazy, but it's true
If you get caught between the Moon and New York City
The best that you can do
The best that you can do is fall in love

When you get caught between the Moon and New York City
I know it's crazy, but it's true
If you get caught between the Moon and New York City
The best that you can do (the best that you can do)
The best that you can do is fall in love

Arthurs Thema (Live in Sydney)

Einmal im Leben findest du sie
Jemanden, der dein Herz umdreht
Bevor du’s weißt, eroberst du die Stadt
Wachst auf und er ist noch bei dir
Obwohl du ihn weit entfernt ließest
Fragst dich: »Hey, was hab ich gefunden?«

Wenn du gefangen bist zwischen Mond und New York City
Ich weiß, verrückt, doch es ist wahr
Wenn du gefangen bist zwischen Mond und New York City
Das Beste, das du tun kannst
Das Beste ist, dich zu verlieben

Wenn du gefangen bist zwischen Mond und New York City
Ich weiß, verrückt, doch es ist wahr
Wenn du gefangen bist zwischen Mond und New York City
Das Beste, das du tun kannst (das Beste, das du tun kannst)
Das Beste ist, dich zu verlieben