Lyrics and translation Burt Bacharach - Freefall
Freefall-Burt
Bacharach
Свободное
падение
- Берт
Бакарах
专辑:Burt
Bacharach
Альбом:
Берт
Бахарах
提起Burt
Bacharach的名字,很多朋友恐怕有点陌生,
Когда
дело
доходит
до
имени
Берта
Бахараха,
я
боюсь,
что
многие
друзья
мне
немного
незнакомы.,
那首主题曲"Raindrops
Keep
Falling
On
My
Head"就是根据Billboard杂志统计
Тема
песни
"Капли
дождя
продолжают
падать
мне
на
голову"
основана
на
статистике
журнала
Billboard
Bacharach写出的歌曲中成绩最好的一首,它在1970年曾经得到四周冠军,
Одна
из
лучших
песен,
написанных
Бахарахом,
она
выиграла
чемпионат
в
течение
четырех
недель
в
1970
году.,
同时也是畅销百万的金唱片。Burt
Bacharach堪称欧美流行乐坛六、七十年代的抒情畅销单曲
Это
также
золотой
рекорд
с
миллионным
тиражом.Берта
Бахараха
можно
назвать
лирическим
бестселлером
европейской
и
американской
поп-музыки
1960-х
и
1970-х
годов
制造机器,许多至今传唱不己的不朽老歌都是出自他手。他与他的妻子搭档造就了
При
изготовлении
машин
от
него
исходило
много
бессмертных
старых
песен,
которые
до
сих
пор
не
были
спеты.Он
и
его
жена-партнер
сделали
许多脍炙人口的流行音乐,就像"I
Say
A
Little
Prayer"。
Многие
популярные
популярные
песни
похожи
на
"Я
читаю
небольшую
молитву".
当歌星们站在台前享受着听众的喝采时,幕后的功臣-词曲作者往往默默的贡献着他们的创作,
Когда
певцы
стоят
перед
сценой
и
наслаждаются
аплодисментами
зрителей,
герои
за
кулисами
- авторы
песен
часто
молча
вносят
свой
вклад
в
их
творения.,
很少有人因此大红大紫,此现象中外皆然,但国外由于有类似词曲协会、
В
результате
мало
кто
пользуется
большой
популярностью.
Это
явление
распространено
как
в
стране,
так
и
за
рубежом,
но
за
рубежом
существуют
аналогичные
ассоциации
по
написанию
песен.、
各种词曲创作奖项的设置,因此大众还是比较有机会认识这些抒发情感、思想的创作人。
Учреждены
различные
премии
за
написание
песен,
так
что
у
публики
все
еще
есть
больше
шансов
познакомиться
с
этими
создателями,
которые
выражают
эмоции
и
мысли.
Burt
Bacharach就是凭借着自身出色的才华为歌迷所熟知。
Берт
Бахарах
хорошо
известен
поклонникам
своим
выдающимся
талантом.
你可以在电影《时空间谍007》中仔细寻找,他就是那个在路边弹琴,配合着男女主角的舞蹈,
Вы
можете
внимательно
посмотреть
фильм
"Пространственно-временной
шпион
007".
Он
тот,
кто
играет
на
пианино
на
обочине
дороги
и
танцует
с
главными
героями
мужского
и
женского
пола.,
与Elvis
Costello共同演出这首"I'll
Never
Fall
In
Love
Again"的钢琴手。
Пианист,
который
исполнил
эту
песню
"Я
никогда
больше
не
влюблюсь"
с
Элвисом
Костелло.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Burt F Bacharach
Attention! Feel free to leave feedback.