Lyrics and translation Burt Bacharach feat. Daniel Tashian - Heartbreak Storms

Heartbreak Storms

Moving in from the dark
Strange weather when the thunder starts
And the rain won't stop
But I keep dreaming that you'll ease the pain
Untill this cold front moves out again
And I can pick up the pieces of my heart
In front that horizon, and make a brand new start
Underneath crystal blue skies of love
Sending my prayers to god above
No more heartbreak storms
But I keep dreaming that you'll ease the pain
Untill this cold front moves out again
And I can pick up the pieces of my heart
In front that horizon, and make a brand new start
Underneath crystal blue skies of love
Sending my prayers to god above
No more heartbreak storms

Штормы разбитого сердца

Надвигается из темноты,
Странная погода, когда начинается гром,
И дождь не прекращается.
Но я продолжаю мечтать, что ты облегчишь боль,
Пока этот холодный фронт не отступит,
И я смогу собрать осколки моего сердца
Перед горизонтом и начать все сначала
Под кристально-голубым небом любви.
Посылаю свои молитвы Богу,
Больше никаких штормов разбитого сердца.
Но я продолжаю мечтать, что ты облегчишь боль,
Пока этот холодный фронт не отступит,
И я смогу собрать осколки моего сердца
Перед горизонтом и начать все сначала
Под кристально-голубым небом любви.
Посылаю свои молитвы Богу,
Больше никаких штормов разбитого сердца.