Let the Music Play - Burt Bacharach translation in German

Let the Music Play

Let the music play
Just a little longer
Just a little longer
Let me hold him in my arms
A little longer

Make the music play
Just a little slower
Just a little slower
Let me hear his tender sighs
A little longer

Make the music play
Keep this magic going
Keep those trumpets blowing
All through the night

Don't ever skip a beat for
He may slip away
And if we were parted
I'd be broken hearted
Till he's in my arms to stay
Please let the music play

Make the music play
Just a little slower
Till he's in my arms to stay
Please let the music play

Let the music play
Keep this magic going
Keep those trumpets blowing
All through the night

Don't ever skip a beat for
He may slip away
And if we were parted
I'd be broken hearted
Till he's in my arms to stay
Please let the music play

Let the music play
Just a little longer
Let the music play
Just a little longer
Let the music play
Just a little longer
Let the music play

Lass die Musik spielen

Lass die Musik spielen
Nur ein wenig länger
Nur ein wenig länger
Lass ihn in meinen Armen
Noch ein wenig länger

Lass die Musik spielen
Nur ein wenig langsamer
Nur ein wenig langsamer
Hör ich seine zarten Seufzer
Noch ein wenig länger

Lass die Musik spielen
Diese Magie soll dauern
Diese Trompeten schallen
Die ganze Nacht hindurch

Skippe nie den Takt denn
Er könnte mir entgleiten
Trennte man uns beide
Wär mein Herz gebrochen
Bis er in meinen Armen bleibt
Bitte lass die Musik spielen

Lass die Musik spielen
Nur ein wenig langsamer
Bis er in meinen Armen bleibt
Bitte lass die Musik spielen

Lass die Musik spielen
Diese Magie soll dauern
Diese Trompeten schallen
Die ganze Nacht hindurch

Skippe nie den Takt denn
Er könnte mir entgleiten
Trennte man uns beide
Wär mein Herz gebrochen
Bis er in meinen Armen bleibt
Bitte lass die Musik spielen

Lass die Musik spielen
Nur ein wenig länger
Lass die Musik spielen
Nur ein wenig länger
Lass die Musik spielen
Nur ein wenig länger
Lass die Musik spielen