Bury Tomorrow - Abandon Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bury Tomorrow - Abandon Us




Abandon Us
Оставь нас
Pray in the fire, peace in the wild
Молись в огне, мир в дикой природе
See the world clearly as the flames rise higher
Увидишь мир ясно, когда пламя поднимется выше
Chaos contained, the heart remains
Хаос сдержан, сердце бьется
All your flesh is burning, but you can't feel the pain
Вся твоя плоть горит, но ты не чувствуешь боли
I'm telling you now, we were left for dead
Я говорю тебе сейчас, нас бросили умирать
We were left for dead, we were left for dead
Нас бросили умирать, нас бросили умирать
I'm telling you now, we were left for dead
Я говорю тебе сейчас, нас бросили умирать
We were left for dead, how could they do that to us?
Нас бросили умирать, как они могли так поступить с нами?
Remove the veil and the doubt
Сорви пелену и сомнения
They'll see the worst of us now
Теперь они увидят нас с худшей стороны
Why turned their back to cast out?
Почему отвернулись, чтобы изгнать?
How could they do that to us?
Как они могли так поступить с нами?
Pray, face the pain and push down
Молись, встречай боль и дави вниз
Not all lost can be found
Не все потерянное можно найти
Why forced to break and cast out?
Почему вынуждены сломаться и быть изгнанными?
How could they do that to us?
Как они могли так поступить с нами?
(You abandoned us completely)
(Ты полностью нас бросила)
Alone condemned to walk the plains
Одни, обреченные бродить по равнинам
As vultures feed on what remains of our descent
Пока стервятники кормятся тем, что осталось от нашего упадка
You know we did it to ourselves
Ты знаешь, мы сами это сделали
If we're condemned to walk the plains
Если мы обречены бродить по равнинам
Where vultures feed on what remains of our descent
Где стервятники кормятся тем, что осталось от нашего упадка
You know who did it to us, so-
Ты знаешь, кто это с нами сделал, так-
Pray in the fire, peace in the wild
Молись в огне, мир в дикой природе
See the world clearly as the flames rise higher
Увидишь мир ясно, когда пламя поднимется выше
Chaos contained, the heart remains
Хаос сдержан, сердце бьется
All your flesh is burning, but you can't feel the pain
Вся твоя плоть горит, но ты не чувствуешь боли
Reviling in our own sick selfishness
Упиваясь собственным больным эгоизмом
Consequential insignificance
Несущественная незначительность
Reviling in our own sick selfishness
Упиваясь собственным больным эгоизмом
Forever denying our right to exist
Навсегда отрицая свое право на существование
Alone condemned to walk the plains
Одни, обреченные бродить по равнинам
As vultures feed on what remains of our descent
Пока стервятники кормятся тем, что осталось от нашего упадка
You know we did it to ourselves
Ты знаешь, мы сами это сделали
If we're condemned to walk the plains
Если мы обречены бродить по равнинам
Where vultures feed on what remains of our descent
Где стервятники кормятся тем, что осталось от нашего упадка
You know we did it to ourselves
Ты знаешь, мы сами это сделали
Remove the veil and the doubt
Сорви пелену и сомнения
They'll see the worst of us now
Они увидят нас с худшей стороны
Turned their back to cast out
Отвернулись, чтобы изгнать
How could they do that to us?
Как они могли так поступить с нами?
Remove the veil and the doubt
Сорви пелену и сомнения
You'll see the worst of us now
Ты увидишь нас с худшей стороны
You turned your back, you fucking abandoned us
Ты отвернулась, ты, блять, бросила нас
You fucking abandoned us
Ты, блять, бросила нас
How could you do that to us?
Как ты могла так поступить с нами?
You fucking abandoned us
Ты, блять, бросила нас





Writer(s): Adam Jackson, Daniel Winter Bates, David Winter Bates, Kristan Dawson, Tom Prendergast, Ed Hartwell


Attention! Feel free to leave feedback.