Bury Tomorrow - Care - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bury Tomorrow - Care




Care
Забочусь ли я
I am sick of the night terrors
Меня достали эти ночные кошмары,
I'm losing my mind and I can't make sense of it
Я схожу с ума и не могу это понять.
I am sick of the night terrors
Меня достали эти ночные кошмары,
A torture like no other and a judgement to fit
Пытка, подобной которой нет, и приговор вынесен.
Breath out slowly
Медленно выдыхай,
A painless lonely
Безболезненное одиночество.
Running scared
Бегу в страхе,
I left so long ago
Я ушел так давно.
We are too late, left late
Мы опоздали, слишком поздно,
I left so long ago
Я ушел так давно.
'Cause we
Потому что мы...
We have become conditioned to resist within
Мы стали запрограммированы сопротивляться изнутри,
Existing without for so long
Существуя без этого так долго.
If empathy is the enemy, we are lost eternally
Если сочувствие - враг, мы потеряны навечно,
We have lost eternity to the agony
Мы отдали вечность страданиям.
Do you even care?
Тебе вообще не все равно?
I'm losing myself, I'm losing myself (I'm under the water, I've forgot how to come up for air)
Я теряю себя, я теряю себя под водой, я забыл, как всплыть наверх).
Do you even care?
Тебе вообще не все равно?
I'm losing myself, I'm losing myself
Я теряю себя, я теряю себя.
I forgot, I've forgot how to care
Я забыл, я забыл, как заботиться.
Yeah
Да.
I left so long ago
Я ушел так давно.
Yeah I'm not scared of falling backwards
Да, я не боюсь падать назад,
This cell I'm in, suffered
Эта клетка, в которой я нахожусь, страдает.
I left so long ago
Я ушел так давно.
We are living a nightmare
Мы живем в кошмаре.
Yeah
Да.
If empathy is the enemy, we are lost eternally
Если сочувствие - враг, мы потеряны навечно,
We have lost eternity to the agony
Мы отдали вечность страданиям.
Do you even care?
Тебе вообще не все равно?
I'm losing myself, I'm losing myself (I'm under the water, I've forgot how to come up for air)
Я теряю себя, я теряю себя под водой, я забыл, как всплыть наверх).
Do you even care?
Тебе вообще не все равно?
I'm losing myself, I'm losing myself
Я теряю себя, я теряю себя.
I've forgot how to care
Я забыл, как заботиться.
I am sick of the night terrors
Меня достали эти ночные кошмары,
I'm losing my mind and I can't make sense of it
Я схожу с ума и не могу это понять.
I am sick of the night terrors
Меня достали эти ночные кошмары,
A torture like no other and a judgement to fit oh
Пытка, подобной которой нет, и приговор вынесен, о.
Yeah I don't fucking care
Да, мне плевать.





Writer(s): Adam Jackson, Daniel Winter Bates, David Winter Bates, Kristan Dawson, Daniel Weller, Tom Prendergast, Ed Hartwell


Attention! Feel free to leave feedback.