Bury Tomorrow - Dark Infinite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bury Tomorrow - Dark Infinite




Into the unknown we go
Мы идем в неизвестность.
Lucidity is hard to come by when your still afraid of the world
Осознанность трудно обрести, когда ты все еще боишься мира.
Like a crack runs through a reflection cutting clarity itself
Словно трещина проходит сквозь отражение, разрезая саму ясность.
Close your eyes to make the visions stop
Закрой глаза, чтобы видения прекратились.
Reset to start, it's your only shot
Перезагрузись, чтобы начать, это твой единственный шанс.
I'd swear to god if I believed enough
Я бы поклялся Богом, если бы верил достаточно.
I wish I could believe
Жаль, что я не могу в это поверить.
Oblivion calling, like the edge of the night
Забвение зовет, как край ночи.
Our hands, our minds, the birth of light
Наши руки, наши мысли, рождение света.
Oblivion calling, like the edge of the night
Забвение зовет, как край ночи.
Our hands, our minds, the ends' in sight
Наши руки, наши мысли, конец уже виден.
I came here wanting this to change
Я пришел сюда, желая, чтобы все изменилось.
It haunts me all the same
Это все равно преследует меня.
Condemned for all of my mistakes
Осужден за все мои ошибки.
The fear of being awake
Страх проснуться.
Follow me, I'll show you another way to move
Следуй за мной, я покажу тебе другой способ двигаться.
Like shadows through a fog, our shape removed
Как тени в тумане, наши очертания исчезли.
Free yourself, you don't need them now
Освободи себя, теперь они тебе не нужны.
You can't be chained
Тебя нельзя заковать в цепи.
No fear of what's to come
Никакого страха перед грядущим.
No stopping what's begun
Невозможно остановить то, что началось.
Oblivion calling, like the edge of the night
Забвение зовет, как край ночи.
Our hands, our minds, the birth of light
Наши руки, наши мысли, рождение света.
Oblivion calling, like the edge of the night
Забвение зовет, как край ночи.
Our hands, our minds, the ends' in sight
Наши руки, наши мысли, конец уже виден.
I came here wanting this to change
Я пришел сюда, желая, чтобы все изменилось.
It haunts me all the same
Это все равно преследует меня.
Condemned for all of my mistakes
Осужден за все мои ошибки.
The fear of being awake
Страх проснуться.
Forever sick of meaning
Вечно тошнит от смысла.
Together we stop breathing
Вместе мы перестаем дышать.
We've been standing on the edge for a long time now
Мы уже давно стоим на краю пропасти.
Holding our breath so tight, we hardly make a sound
Затаив дыхание, мы почти не издаем ни звука.
The only way we'll ever know if we exist
Это единственный способ узнать, существуем ли мы.
Is to take that leap
Сделать этот прыжок
Dark infinite
Темная бесконечность
We've been standing on the edge for a long time now
Мы уже давно стоим на краю пропасти.
Holding our breath so tight, we hardly make a sound
Затаив дыхание, мы почти не издаем ни звука.
The only way we'll ever know if we exist
Это единственный способ узнать, существуем ли мы.
Is to take that leap
Сделать этот прыжок
Dark infinite
Темная бесконечность
Dark infinite
Темная бесконечность
Just take that leap
Просто сделай этот прыжок
Dark infinite
Темная бесконечность






Attention! Feel free to leave feedback.